Pubblicità

Significato di antipodes

opposti; persone che abitano dall'altra parte del mondo; luoghi opposti sulla Terra

Etimologia e Storia di antipodes

antipodes(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "persone che abitano dall'altra parte del globo." Negli anni '40 del Cinquecento, si usava anche per designare "un paese o una regione situata sul lato opposto della Terra." La parola deriva dal latino antipodes, che significa "coloro che abitano dall'altra parte della Terra," e a sua volta proviene dal greco antipodēs, plurale di antipous, che si traduce come "con i piedi opposti ai nostri." Questo termine è composto da anti, che significa "opposto" (vedi anti-), e pous, che significa "piede" (derivato dalla radice indoeuropea *ped-, che significa "piede").

Yonde in Ethiopia ben the Antipodes, men that haue theyr fete ayenst our fete. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]
Là in Etiopia ci sono gli Antipodi, uomini che hanno i piedi rivolti verso i nostri. [John of Trevisa, traduzione (fine XIV secolo) del "De proprietatibus rerum" di Bartholomew Glanville]

È importante non confondere gli Antipodi con gli antiscii, ovvero "coloro che vivono sullo stesso meridiano ma dall'altra parte dell'equatore." Le loro ombre, infatti, a mezzogiorno si proiettano nella direzione opposta. Questo termine deriva dal greco anti- e skia, che significa "ombra." Per ulteriori dettagli, vedi anche antoecian. Un termine correlato è Antipodist.

Voci correlate

"riguardante le persone che abitano dall'altra parte della Terra," 1860, da antoeci (plurale) "persone che abitano dall'altra parte della Terra" (1620s), una forma latinizzata del greco antoikoi, letteralmente "abitanti opposti," da anti "opposto" (vedi anti-) + oikein "abitare" (dalla radice PIE *weik- (1) "clan").

Il nome del continente è stato attribuito al cartografo scozzese John George Bartholomew, che lo utilizzò in una mappa pubblicata nel 1887. Deriva da antarctic (vedi). Fin dall'antichità si erano immaginati ipotetici continenti meridionali; il primo avvistamento dell'Antartide da parte degli europei risale probabilmente al 1820 (Lazarev e Bellingshausen). Si può anche confrontare con antipodes.

Pubblicità

Tendenze di " antipodes "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "antipodes"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of antipodes

Pubblicità
Trending
Pubblicità