inizio del 15° secolo, "dedicato o relativo alla vita domestica;" 1560s come "vivere con altri," dal francese social (14° secolo) e direttamente dal latino socialis "di compagnia, di alleati; unito, che vive con altri; di matrimonio, coniugale," da socius "compagno, alleato," probabilmente originariamente "seguace," dal PIE *sokw-yo-, forma suffissa della radice *sekw- (1) "seguire." Confronta l'inglese antico secg, il norreno antico seggr "compagno," che sembrano essere stati formati in germanico sulla stessa nozione. Correlato: Socially.
È attestato negli anni 1660 come "contrassegnato da interazione reciproca, goduto in compagnia di altri," specialmente quelli di inclinazioni simili. Di un club, ecc., "composto da persone che si riuniscono per interazioni amichevoli," nel 1792.
Il senso più ampio di "vivere o piacere di vivere con altri; compagnabile, disposto a vivere in compagnie o comunità" è dal 1722. Social drinking "consumo di alcol in un contesto sociale" è attestato nel 1807; social butterfly (1867) è un riferimento figurato a "fluttuare" da un evento sociale all'altro. Social network è attestato nel 1971; social networking nel 1984; social media nel 2008.
Il significato "di o relativo alla società come stato umano naturale," e ai suoi ranghi e condizioni, è attestato nel 1695 in Locke. Social contract (1763), l'accordo reciproco che si suppone formi la base della società umana, è da traduzioni di Rousseau.
Da qui anche social science (1785). Social studies come termine inclusivo per storia, geografia, economia, ecc., è attestato dal 1916. Social security "sistema di sostegno statale per i cittadini bisognosi" è attestato dal 1907 (il Social Security Act fu approvato dal Congresso degli Stati Uniti nel 1935).
E in riferimento ai problemi radicati nelle condizioni sociali, social work (1890); social worker (1886). Negli anni '90 dell'Ottocento, nei giornali, social evil è "prostituzione." Social justice è attestato nel 1718. Specificamente per attività, soprattutto da parte dei governi, destinate a migliorare le condizioni della società nel suo insieme, nel 1964.
Social Darwinism "applicazione della teoria dell'evoluzione a situazioni sociali" è attestato dal 1887. Social engineering, "applicazione della teoria sociologica a problemi specifici" è attestato nel 1899.
Il senso di "di o riguardante la società alla moda e la classe agiata" è dal 1873. Da qui social register "lista pubblicata di coloro che sono socialmente prominenti," attestato nel 1889, inglese americano; social climber, "colui che cerca di avanzare socialmente" (1893).
Social distance era originariamente in un senso psicologico in riferimento alle società (1924); fu usato in riferimento a "distanza fisica accettabile in situazioni sociali" nel 1955.
Una social war (anni 1660) è una tra alleati, specialmente (con maiuscole) in riferimento alla guerra romana 90-88 a.C. in cui gli alleati romani (socii) lottarono per i diritti di cittadinanza.
I must introduce a parenthetical protest against the abuse of the current term 'social justice'. From meaning 'justice in relations between groups or classes' it may slip into meaning a particular assumption as to what these relations should be; and a course of action might be supported because it represented the aim of 'social justice', which from the point of view of 'justice' was not just. The term 'social justice' is in danger of losing its rational content—which would be replaced by a powerful emotional charge. I believe that I have used the term myself: it should never be employed unless the user is prepared to define clearly what social justice means to him, and why he thinks it just. [T.S. Eliot, footnote in "Notes Towards the Definition of Culture," 1948]
Devo introdurre una protesta parentetica contro l'abuso del termine attuale 'social justice'. Dal significato 'giustizia nei rapporti tra gruppi o classi' potrebbe scivolare nel significare un'assunzione particolare su come questi rapporti dovrebbero essere; e un corso d'azione potrebbe essere sostenuto perché rappresentava l'obiettivo della 'social justice', che dal punto di vista della 'giustizia' non era giusto. Il termine 'social justice' è in pericolo di perdere il suo contenuto razionale—che sarebbe sostituito da una potente carica emotiva. Credo di aver usato il termine io stesso: non dovrebbe mai essere impiegato a meno che l'utente non sia pronto a definire chiaramente cosa significhi giustizia sociale per lui, e perché pensi sia giusta. [T.S. Eliot, nota in "Notes Towards the Definition of Culture," 1948]
