Etimologia e Storia di antitheism

Nella decade del 1670, il termine indicava la "credenza nell'esistenza di una divinità o divinità" (in contrapposizione all'atheism). Già nel 1711, era usato per descrivere la "credenza in un solo dio" (in opposizione al polytheism). Nel 1714, si era evoluto per riferirsi alla "credenza nell'esistenza di Dio come creatore e sovrano dell'universo" (in contrasto con il deism). Quest'ultima definizione è quella più comune nell'uso moderno. Vedi theist + -ism.

Theism assumes a living relation of God to his creatures, but does not define it. It differs from deism in that the latter is negative and involves a denial of revelation, while the former is affirmative, and underlies Christianity. One may be a theist and not be a Christian, but he cannot be a Christian and not be a theist. [Century Dictionary]

Il teismo presuppone una relazione viva tra Dio e le sue creature, ma non la definisce. Si distingue dal deismo perché quest'ultimo è negativo e implica un rifiuto della rivelazione, mentre il teismo è affermativo e costituisce la base del cristianesimo. Una persona può essere un teista senza essere cristiana, ma non può essere cristiana senza essere teista. [Century Dictionary]

È un elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "contro, opposto a, invece di." Si accorcia in ant- davanti a vocali e -h-. Proviene dall'antico francese anti- e dal latino anti-, a sua volta derivato dal greco anti (preposizione) che significa "sopra, contro, di fronte a; invece, al posto di; tanto quanto; al prezzo di; per il bene di; in confronto a; in opposizione a; in cambio di; contro-." Le sue radici risalgono al Proto-Indoeuropeo *anti, che significa "contro," ma anche "di fronte a, prima di" (da *ant-, che indica "fronte, fronte della testa," con derivati che significano "di fronte a, prima di"). In italiano è diventato anti- (da cui antipasto) e in francese.

È imparentato con il sanscrito anti, che significa "sopra, contro," e con l'antico inglese and- (il primo elemento di answer). In greco era un comune elemento di composizione e, in alcune combinazioni, si trasformava in anth- per ragioni eufoniche. Sebbene appaia in alcune parole dell'inglese medio, non è stato usato frequentemente nella formazione di parole inglesi fino ai tempi moderni. In alcune parole inglesi (anticipate, antique) rappresenta il latino ante.

Nei composti nominali in cui indica "opposto a, contrario" (Antichrist, anti-communist), l'accento rimane sulla anti-; negli aggettivi in cui conserva il suo significato preposizionale antico di "contro, opposto a," l'accento si sposta sull'altro elemento (anti-Christian, anti-slavery).