Pubblicità

Significato di bramble

rovo; cespuglio spinoso; pianta di rovo

Etimologia e Storia di bramble

bramble(n.)

Il termine antico inglese bræmbel, che significa "arbusto ruvido e spinoso" (in particolare il rovo di rovo), presenta una -b- eufonica (che ha poi portato alla contrazione della vocale). Questo termine deriva da una forma precedente, bræmel, e affonda le radici nel Proto-Germanico *bræmaz (vedi broom). È correlato a Brambleberry, che significa "moretta" (tardo inglese antico).

Voci correlate

In antico inglese brom, nome comune per diversi tipi di arbusti diffusi in tutta Europa (utilizzati per scopi medicinali e come combustibile), caratterizzati da rami lunghi e sottili e da molti fiori gialli. Deriva dal proto-germanico *bræmaz, che significa "cespuglio spinoso" (da cui anche l'olandese braam e il tedesco Brombeere, che significano "more"), e risale all'indoeuropeo *bh(e)rem-, che significa "proiettare" o "un punto".

Il termine è usato anche per indicare "rami di ginestra legati insieme a un manico per creare uno strumento per spazzare", a partire dalla metà del XIV secolo. Tradizionalmente, sia i fiori che l'uso delle rametti di ginestra per spazzare erano considerati sfortunati nel mese di maggio (in Suffolk, Sussex, Wiltshire, ecc.). L'espressione A new broom sweeps clean è attestata negli anni '60 del Seicento.

"frutto del rovo," inizio del XII secolo, dall'inglese antico blaceberian, derivato da black (aggettivo) + berry. Chiamato così per il colore. Presente anche in inglese antico come bremelberie, bremelæppel (da bramble). Il dispositivo portatile senza fili con lo stesso nome è stato introdotto nel 1999 e dismesso nel 2022. Correlato: Blackberrying.

    Pubblicità

    Tendenze di " bramble "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "bramble"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bramble

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità