Etimologia e Storia di carousal

"bere liberamente e festeggiare rumorosamente," negli anni '50 del 1500, deriva dal francese carousser "bere, ingozzarsi, trangugiare," a sua volta dal tedesco gar aus "completamente fuori," da gar austrinken; trink garaus "bere tutto d'un fiato." Kluge spiega che era originariamente un'esclamazione tedesca che segnava la chiusura dei locali (Polizeistunde). Da qui il significato si è ampliato fino a indicare "la fine," in particolare nell'espressione Den Garaus machen. Il primo elemento proviene dall'antico alto tedesco garo "pronto, preparato, completo" (vedi gear (n.)); per il secondo elemento, consulta out (avv.). Spesso usato anche come avverbio nella prima lingua inglese (to drink carouse).

"noisy commotion," 1746, gergo studentesco di Cambridge, di origine incerta, forse legato a rousel "abbuffata di bevande" (circa 1600), una forma abbreviata di carousal. Klein suggerisce che potrebbe essere una formazione retroattiva da rouse (sostantivo), scambiata per un plurale (si veda pea da pease).

Il suffisso che forma nomi d'azione a partire dai verbi, per lo più di origine latina e francese, significa "atto di ______are" (come in survival, referral). In medio inglese si trovava -aille, derivato dal francese femminile singolare -aille, e dal latino -alia, che è il plurale neutro del suffisso aggettivale -alis. Questo suffisso è stato nativizzato in inglese e viene usato con i verbi germanici, come si può vedere in bestowal, betrothal.