Etimologia e Storia di comma

"Il segno di punteggiatura costituito da due punti, uno sopra l'altro, usato per segnare una discontinuità grammaticale minore rispetto a quella indicata da un punto fermo," 1540 circa, dal latino colon "parte di un verso o di una poesia," dal greco kōlon "parte di un verso," letteralmente "arto, membro" (soprattutto la gamba, ma anche un ramo di albero), usato anche in senso figurato per indicare "una proposizione di una frase," una parola di etimologia incerta.

Il significato si è evoluto nelle lingue moderne da "proposizione indipendente" al segno di punteggiatura che la distingue. Nella grammatica antica, un colon era una delle divisioni più grandi di una frase.

ca. 1300 (metà del XII secolo nei cognomi), "ascia piccola con un manico corto," progettata per essere usata con una mano, dal francese antico hachete "ascia da combattimento piccola, accetta," diminutivo di hache "ascia, ascia da battaglia, piccone," probabilmente dal franco *happja o da qualche altra fonte germanica, dal proto-germanico *hapjo- (fonte anche del alto tedesco antico happa "falce, scythe").

Questo è forse dalla radice PIE *kop- "colpire, battere" (fonte anche del greco kopis "coltello," koptein "colpire, percuotere," komma "pezzo tagliato;" lituano kaplys "accetta," kapti, kapiu "tagliare, abbattere;" slavo ecclesiastico antico skopiti "castrare," russo kopat' "tagliare, abbattere, scavare;" albanese kep "tagliare").

Hatchet-face in riferimento a qualcuno con tratti spigolosi e prominenti è dal 1650s. In inglese medio, hatch stesso era usato nel senso di "ascia da battaglia." Nel XIV secolo, hang up (one's) hatchet significava "fermare ciò che si sta facendo." La frase bury the hatchet "mettere da parte gli strumenti di guerra, dimenticare le offese e fare pace" (1754) proviene da un'usanza dei nativi americani per concludere una pace, è descritta dal 1680 (bury a tomahawk è del 1705). Hatchet-man era originariamente slang della California per "assassino cinese assunto" (1880), successivamente esteso in senso figurato ai giornalisti che attaccavano la reputazione di una figura pubblica (1944).

All'inizio del XV secolo, il termine periode si riferiva a "un corso o un'estensione di tempo; un ciclo di ricorrenza di una malattia." Proveniva dal francese antico periode (XIV secolo) e direttamente dal latino medievale periodus, che significava "porzione ricorrente, ciclo." A sua volta, questo derivava dal latino periodus, che indicava "una frase completa," ma anche "il ciclo dei giochi greci." L'origine greca del termine, periodos, significava "ciclo, circuito, periodo di tempo," ed era letteralmente tradotto come "un andare attorno," composto da peri (che significa "attorno," come si può vedere in peri-) e hodos (che indicava "un andare, un viaggio, una via, un cammino," ma la sua origine è incerta, come si può notare in Exodus).

Il significato di "ciclo ripetuto di eventi" ha portato a quello di "intervallo di tempo." Dal 1712, il termine è stato usato per descrivere "una parte indefinita di uno stato continuato o di una serie di eventi." Nel 1727, ha assunto il significato di "tempo necessario per completare un circuito o una rivoluzione," come nel caso di un corpo celeste. L'uso per indicare "episodio di mestruazione" risale al 1829, probabilmente come abbreviazione di period of menstruation (1808), e simili.

Il significato di "punto che segna la fine di una frase" è attestato intorno al 1600, derivato dall'idea precedente di "una frase completa, da un punto fermo all'altro." Successivamente, è stato interpretato come "una pausa completa alla fine di una frase" (anni '80 del 1500). L'uso educativo di "porzione di tempo dedicata a una lezione" risale al 1876. Nel contesto sportivo, il termine "divisione di un gioco o di una competizione" è documentato dal 1898. Come aggettivo, è stato utilizzato a partire dal 1905; period piece è attestato dal 1911.