Significato di diacritic

diacritic:

segno diacritico; carattere distintivo; accento

Etimologia e Storia di diacritic

diacritic(adj.)

Negli anni '90 del 1600, il termine si riferiva a qualcosa che serviva a distinguere, in particolare un segno o un marchio aggiunto a una lettera per differenziarla da un'altra simile o per indicare un accento, un tono o un'enfasi peculiari. Derivava dalla forma latinizzata del greco diakritikos, che significa "quello che separa o distingue," e a sua volta proveniva da diakrinein, "separare uno dall'altro." Questo era composto da dia, che significa "tra" (vedi dia-), e krinein, "separare, decidere, giudicare," radicato nella radice proto-indoeuropea *krei-, che significa "setacciare" e quindi "discriminare, distinguere." Come sostantivo, il termine "segno diacritico" è emerso nel 1866. Un termine correlato è Diacritical.

Anche da: 1690s

Voci correlate

dia-

Prima delle vocali, di-, elemento di formazione delle parole che significa "attraverso, in diverse direzioni, tra," spesso usato anche in modo intensivo, per indicare "completamente, interamente." Deriva dal greco dia, che significa "attraverso; in tutto," e probabilmente è imparentato con bi- e correlato a duo, che significa "due" (dalla radice PIE *dwo-, che significa "due"), con un significato di base che implica "due volte."

*krei-

La radice protoindoeuropea significa "setacciare," quindi "discriminare, distinguere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: ascertain; certain; concern; concert; crime; criminal; crisis; critic; criterion; decree; diacritic; discern; disconcert; discreet; discriminate; endocrine; excrement; excrete; garble; hypocrisy; incertitude; recrement; recriminate; riddle (n.2) "setaccio grosso;" secret; secretary.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco krinein "separare, decidere, giudicare," krinesthai "spiegare;" latino cribrum "setaccio," crimen "giudizio, crimine," cernere "setacciare, distinguere, separare;" antico irlandese criathar, antico gallese cruitr "setaccio;" medio irlandese crich "confine, limite;" antico inglese hriddel "setaccio."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " diacritic "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "diacritic"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of diacritic