Etimologia e Storia di firmware

Verso la fine del 1400, ferm indicava "forte, stabile" (riferito a cose), "permanente, duraturo" (per accordi), "risoluto, saldo" (per persone), e "solido, ben fondato" (per argomenti). Questa parola deriva dal francese antico ferm, che significava "forte, vigoroso; sano, robusto; leale, fedele" (usato nel XII secolo), e a sua volta proviene dal latino firmus, che esprimeva concetti simili, come "forte, saldo, duraturo, stabile" e, in senso figurato, "costante, fidato, leale." L'origine di questa parola si può ricondurre a una forma suffissata della radice protoindoeuropea *dher-, che significava "tenere saldamente, sostenere." Nel tardo 1500, la scrittura con -i- è tornata in uso, ispirata dal latino. Parole correlate includono Firmly e firmness.

Nel 1851, soft-wares indicava "tessuti di lana o cotone," e anche "beni di consumo relativamente deperibili," derivando da soft + ware (sostantivo). L'uso in riferimento ai computer è un conio separato, attestato dal 1960, basato su hardware nel senso informatico.