Significato di forward

forward:

avanti; in avanti; inoltrare

Etimologia e Storia di forward

forward(adv.)

In antico inglese, forewearde significava "verso la parte anteriore, davanti; verso il futuro; all'inizio." Puoi vedere fore + -ward per maggiori dettagli.

forward(v.)

Negli anni '90 del 1500, il significato era quello di "aiutare a spingere avanti," derivato da forward (avverbio). L'accezione di "inviare (una lettera, ecc.) a un'altra destinazione" è attestata dal 1757 e in seguito è stata utilizzata anche per l'e-mail. Correlati: Forwarded; forwarding.

Anche da: 1590s

forward(n.)

In antico inglese, foreweard significava "la parte anteriore o frontale" di qualcosa, "avamposto; esploratore;" vedi forward (avv.). Questa posizione nel football è chiamata così dal 1879.

forward(adj.)

Antico Inglese foreweard "davanti, in avanti; presto; di fronte, inclinato in avanti," anche "superiore," da fore "prima" -weard (vedi -ward).

Dal concetto di "in una condizione di avanzamento, molto lontano nel progresso o nella crescita" fu esteso all'inizio dell'inglese moderno a "pronto in azione o disposizione, sollecito," e, in un senso derogatorio, "eccessivamente disponibile, presuntuoso, impertinente" (negli anni 1560).

Voci correlate

fore(adv., prep.)

In antico inglese, fore (preposizione) significava "prima di, davanti a, in presenza di; a causa di, per il bene di; prima nel tempo; invece di." Usato anche come avverbio, assumeva il significato di "prima, precedentemente, un tempo, una volta." Derivava dal proto-germanico *fura, che significa "prima" (la stessa radice si ritrova anche nell'antico sassone fora, nell'antico frisone fara, nell'antico alto tedesco fora, nel tedesco vor, nel danese for, nell'antico norreno fyrr e nel gotico faiura, che significa "per"). La sua origine risale al proto-indoeuropeo *prae-, una forma estesa della radice *per- (1), che significava "in avanti," e quindi "davanti a, prima."

Oggi è stato sostituito da before. In ambito nautico, indica "verso la prua della nave." A partire dal XIII secolo, si è fuso con le forme abbreviate di afore e before, venendo spesso scritto come 'fore. Come sostantivo, assume il significato di "davanti," e questa accezione è attestata a partire dagli anni '30 del Seicento. Il grido di avvertimento nel golf è documentato per la prima volta nel 1878, probabilmente come contrazione di before.

forwardness(n.)

Negli anni 1520, il termine indicava la "condizione di essere in anticipo," derivando da forward + -ness. Il significato di "presunzione" è emerso intorno al 1600. In antico inglese, foreweardness si riferiva a "un inizio."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " forward "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "forward"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of forward