Pubblicità

Significato di hap

caso; fortuna; sorte

Etimologia e Storia di hap

hap(n.)

Intorno al 1200, il termine indicava "caso, fortuna di una persona, sorte, destino," e anche "evento imprevisto." Deriva dall'antico norreno happ, che significa "caso, buona sorte," e ha radici nel proto-germanico *hap- (da cui l'antico inglese gehæp, "conveniente, adatto"). Risale all'indo-europeo *kob-, che significa "adattarsi, riuscire, essere idoneo." Questo stesso ceppo ha dato origine a parole come il sanscrito kob ("buon presagio; congratulazioni, buone fortune"), l'antico irlandese cob ("vittoria"), il norvegese heppa ("fortunato, favorevole, propizio") e il slavo ecclesiastico kobu ("destino, presagio, omen"). In inglese, il significato di "buona fortuna" è attestato già all'inizio del XIII secolo. Sembra che nell'antico norreno il termine fosse usato principalmente in contesti positivi.

hap(v.)

"avvenire, essere il caso," circa 1300, derivato da hap (sostantivo) "caso, fortuna, sorte, destino," oppure dall'inglese antico hæppan.

Voci correlate

"caratterizzato da casualità, fortuna, accidentalità," negli anni '70 del 1600, derivato da un sostantivo che significa "una possibilità, un incidente" (anni '70 del 1500), composto da hap (n.) "fortuna, caso" + hazard (n.) "rischio, pericolo, minaccia." Correlato: Haphazardly.

"sfortunato, privo di fortuna," circa 1400, derivato da hap (sostantivo) nel significato di "buona fortuna" + -less. Correlati: Haplessly; haplessness.

Pubblicità

Tendenze di " hap "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hap"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hap

Pubblicità
Trending
Pubblicità