Etimologia e Storia di incumbency

All'inizio del 15° secolo, il termine indicava una "persona che ricopre una carica ecclesiastica." Deriva dal latino medievale incumbentem (nominativo incumbens), che significa "chi detiene una posizione nella chiesa." Questo a sua volta è il sostantivo derivato dal participio presente di incumbere, che significa "ottenere o possedere." Il latino incumbere si traduce letteralmente come "reclinarsi su," ma in senso figurato può anche significare "dedicarsi a." È composto da in-, che significa "su" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *en, che significa "in"), e -cumbere, che vuol dire "sdraiarsi." Questa parte è collegata a cubare, che significa "sdraiarsi" (puoi vedere cubicle per un esempio). A partire dagli anni '70 del 1600, il termine è stato esteso per riferirsi a chiunque occupi una carica ufficiale.

Il suffisso per i nomi astratti che indica qualità o rango, deriva dal latino -cia, -tia, e dal greco -kia, -tia. Questi suffissi si formano dall'ending astratto -ia (vedi -ia) combinato con un ending di radice -c- o -t-. In inglese, i corrispondenti nativi sono -ship e -hood.