Etimologia e Storia di mainline

"linea principale di una ferrovia," 1841, da main (agg.) + line (sost.). Il significato di "area residenziale benestante" risale al 1917, originariamente (con maiuscole) a quella a ovest di Filadelfia, dalla "main line" della Pennsylvania Railroad che aggiungeva fermate locali a una serie di paesini dimenticati a ovest della città alla fine del XIX secolo, contribuendo a trasformarli in sobborghi alla moda.

The Main Line, Philadelphia's most famous suburban district, was deliberately conceived in the 1870's and 1880's by the [Pennsylvania] Railroad, which built high-toned housing developments, ran hotels, more or less forced its executives to plunk their estates out there, and created a whole series of somewhat spurious Welsh towns along the railroad tracks. ... Now everybody assumes these all date from 1682, like the Robertses; but as Chestnut Hill people like to say, "nobody but Welsh peasants lived on the Main Line till the Railroad built it up." [Nathaniel Burt, "The Perennial Philadelphians," 1963]

La Main Line, il distretto suburbano più famoso di Filadelfia, fu concepita deliberatamente negli anni '70 e '80 del XIX secolo dalla [Pennsylvania] Railroad, che costruì complessi residenziali di alto livello, gestiva hotel, costringeva più o meno i suoi dirigenti a stabilire le loro proprietà lì e creò una serie di città gallesi piuttosto fittizie lungo i binari. ... Ora tutti assumono che queste siano tutte datate al 1682, come i Roberts; ma come amano dire le persone di Chestnut Hill, "nessuno tranne i contadini gallesi viveva sulla Main Line fino a quando la Ferrovia non la sviluppò." [Nathaniel Burt, "The Perennial Philadelphians," 1963]

Le fermate originali della stazione erano, in ordine di distanza dalla città, Overbrook, Merion, Narberth, Wynnewood, Ardmore, Haverford, Bryn Mawr, Paoli. La linea ferroviaria per i pendolari lungo di essa era colloquialmente chiamata "il locale di Paoli."