Significato di opposite

opposite:

opposto; contrario

Etimologia e Storia di opposite

opposite(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva a qualcosa "posto o situato dall'altra parte di (qualcosa)." Proviene dal francese antico opposite, oposite, che significava "opposto, contrario" (XIII secolo), e risale al latino oppositus, che indicava "in piedi contro, opposto, contrario." Questo a sua volta era il participio passato di opponere, che significava "mettere contro," derivante dalla forma assimilata di ob, che si traduce come "di fronte a, sulla strada di" (vedi ob-), unita a ponere, che significa "mettere, porre, collocare" (consulta position (n.)).

Il significato di "contrario nel carattere, di natura totalmente diversa" è attestato a partire dagli anni '70 del XVI secolo. Come sostantivo, già alla fine del XIV secolo, indicava "il lato opposto di" (un luogo, il corpo, ecc.), o "una posizione o condizione opposta." Dall'inizio del XV secolo è usato per descrivere "ciò che è opposto nel carattere o nella qualità," e anche per riferirsi a "un avversario." Come preposizione è attestato dal 1758, mentre come avverbio compare nel 1817. Correlato: Oppositely.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

position(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine posicioun in logica e filosofia indicava una "dichiarazione di fede, l'affermazione di una proposizione o tesi." Proveniva dal francese antico posicion, che significava "posizione, supposizione" (in francese moderno position), e direttamente dal latino positionem (nominativo positio), che si traduceva come "atto o fatto di collocare, situazione, posizione, affermazione." Era un sostantivo derivato dal participio passato di ponere, che significa "mettere, collocare." Watkins suggerisce cautamente che potrebbe derivare dalla radice proto-indoeuropea *po-s(i)nere, composta da *apo- ("da, via," vedi apo-) e *sinere ("lasciare, permettere," vedi site). Tuttavia, de Vaan la colloca nel proto-italico *posine-, che a sua volta deriva dalla radice proto-indoeuropea *tkine-, significante "costruire, vivere," e dalla radice *tkei-, che significa "stabilirsi, abitare, essere a casa" (vedi home (n.)).

Il significato di "luogo occupato da una persona o un oggetto," specialmente un luogo appropriato o adeguato, emerge negli anni '40 del 1500. Da qui deriva anche il concetto di "stato, posizione sociale" (1832) e "ruolo ufficiale, impiego" (1890). La definizione di "modo in cui un oggetto fisico è disposto o posizionato, insieme delle relazioni spaziali di un corpo o figura rispetto ad altri" viene documentata nel 1703; in particolare, nel contesto dei passi di danza nel 1778 e per indicare l'atto sessuale nel 1883. Il significato militare di "luogo occupato o da occupare" risale al 1781.

op-ed(adj.)

Nel 1931, si riferiva alla pagina di un giornale opposite alla editorial page, di solito dedicata a colonne di opinione personale e critiche. L'idea stessa risale al 1921 sul "World" di New York ed è stata concepita dal direttore Herbert Bayard Swope, le cui pagine di opinione hanno lanciato la celebrità di molti scrittori del Algonquin Round Table.

ob-

Il ob è un elemento di formazione delle parole che significa "verso; contro; prima; vicino; attraverso; giù". Viene anche usato come intensivo. Deriva dal latino ob (preposizione) che significa "nella direzione di, di fronte a, prima di; verso, a, su, circa; in modo da; riguardo a, a causa di". Questa radice proviene dal PIE *epi, che si trova anche in *opi e significa "vicino, contro" (vedi epi-).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " opposite "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "opposite"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of opposite