Pubblicità

Significato di oppression

oppressione; abuso di potere; sottomissione

Etimologia e Storia di oppression

oppression(n.)

Metà del XIV secolo, oppressioun, "uso crudele o ingiusto del potere o dell'autorità," deriva dal francese antico opression (XII secolo), a sua volta dal latino oppressionem (nominativo oppressio) che significa "un schiacciamento; violenza, oppressione." Si tratta di un sostantivo d'azione formato dal participio passato di opprimere, che significa "premere contro, premere insieme, schiacciare." In senso figurato può anche significare "schiacciare, reprimere, soggiogare, perseguitare senza pietà" (nel latino tardo, addirittura "violentare"). Questo verbo è composto da una forma assimilata di ob ("contro," vedi ob-) e premere, che significa "premere, tenere fermo, coprire, affollare, comprimere" (dalla radice protoindoeuropea *per- (4) che significa "colpire").

Il significato di "azione che pesa sulla mente o sullo spirito di qualcuno" appare alla fine del XIV secolo. L'idea di "qualunque cosa opprima o causi difficoltà" si sviluppa anch'essa verso la fine del XIV secolo. In inglese medio, il termine era usato anche per indicare "stupro."

Voci correlate

Il ob è un elemento di formazione delle parole che significa "verso; contro; prima; vicino; attraverso; giù". Viene anche usato come intensivo. Deriva dal latino ob (preposizione) che significa "nella direzione di, di fronte a, prima di; verso, a, su, circa; in modo da; riguardo a, a causa di". Questa radice proviene dal PIE *epi, che si trova anche in *opi e significa "vicino, contro" (vedi epi-).

La radice proto-indoeuropea che significa "colpire," con un senso esteso dalla radice *per- (1) "in avanti, attraverso."

Forma tutto o parte di: compress; depress; espresso; express; impress (v.1) "avere un forte impatto sulla mente o sul cuore;" imprimatur; imprint; oppress; oppression; pregnant (adj.2) "convincente, pesante, incisivo;" press (v.1) "spingere contro;" pressure; print; repress; reprimand; suppress.

    Pubblicità

    Tendenze di " oppression "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "oppression"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of oppression

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità