Significato di ovate

ovate:

ovale; a forma di uovo

Etimologia e Storia di ovate

ovate(n.)

Nel 1723, il termine deriva dal presunto plurale latino Ovatēs, a sua volta tratto dal greco Ouateis, che significava "indovini, profeti". Strabone lo menziona come un terzo ordine nella gerarchia gallica. La sua origine è nel proto-celtico *vateis, plurale di *vatis, che è imparentato con il latino vatis, l'antico irlandese faith e il gallese ofydd. La forma moderna del termine e i significati artificiali che gli sono stati attribuiti risalgono al XVIII secolo, durante il rinascimento celtico, e compaiono per la prima volta nell'opera di Henry Rowlands.

Now an ofydd, or, as the word is sometimes rendered into English, ovate, is commonly understood to mean an Eisteddfodic graduate who is neither a bard nor a druid; but formerly it appears to have meant a man of science and letters, or perhaps more accurately a teacher of the same. [John Rhys, "Lectures on Welsh Philology," 1877]

Oggi un ofydd, o, come a volte viene tradotto in inglese, ovate, è comunemente inteso come un laureato dell'Eisteddfod che non è né un bardo né un druido. Tuttavia, in passato sembrava indicare un uomo di scienza e lettere, o forse più precisamente un insegnante di queste discipline. [John Rhys, "Lectures on Welsh Philology," 1877]

Anche da: 1723

ovate(adj.)

"a forma di uovo," 1760, dal latino ovatus "a forma di uovo," derivato da ovum "uovo" (vedi ovary).

Anche da: 1760

Voci correlate

ovary(n.)

"quella parte dell'animale femminile in cui vengono generati gli ovuli," negli anni 1650, derivato dal latino moderno ovarium "ovaio" (XVI secolo), dal latino medievale ovaria "l'ovaio di un uccello" (XIII secolo), dal latino ovum "uovo," che proviene dalla radice proto-indoeuropea *ōwyo‑, *ōyyo‑ "uovo," probabilmente un derivato della radice *awi- "uccello." Nel latino classico, ovarius significava "custode delle uova," ma Thomson ("Autumn") usò ovarious (aggettivo) per "composto di uova."

oval(adj.)

"avente la forma longitudinale di un uovo, ellittico," 1570s, dal latino moderno ovalis "a forma di uovo" (origine del francese oval, 1540s), letteralmente "di o relativo a un uovo," dal latino ovum "uovo" (vedi ovum). La parola latina classica era ovatus (origine di ovate (agg.)). Correlati: Ovalness (1727); ovality (1823). Oval Office "ufficio del presidente degli Stati Uniti nella Casa Bianca" è stato usato dal 1942 in senso metonimico per "la presidenza."

*awi-

La radice proto-indoeuropea che significa "uccello." Potrebbe anche essere all'origine di *woyo, *oyyo, parole proto-indoeuropee per "uovo."

Potrebbe costituire tutto o parte di: auspex; auspices; auspicious; avian; aviary; aviation; aviator; avicide; aviculture; aviform; caviar; cockney; egg (sost.); ocarina; oo-; oocyte; oolite; oology; osprey; ostrich; oval; ovary; ovate (agg.); oviform; oviparous; ovoviviparous; ovoid; ovulate; ovulation; ovule; ovum.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito vih, avestano vish, latino avis "uccello;" greco aietos "aquila;" antico slavo ecclesiastico aja, russo jajco, bretone ui, gallese wy, greco ōon, latino ovum, antico norreno egg, antico alto tedesco ei, gotico ada, tutti significanti "uovo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ovate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ovate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ovate