Etimologia e Storia di osprey

"sea-eagle, osprey," attorno al 1600, dal latino ossifraga "vulture," femminile di ossifragus, letteralmente "bone-breaker," da ossifragus (aggettivo) "bone-breaking," da os (genitivo ossis) "bone" (dalla radice PIE *ost- "bone") + radice di frangere "to break" (dalla radice PIE *bhreg- "to break").

Con questo nome Plinio si riferiva "al Lammergeier" (quel nome deriva dal tedesco e significa letteralmente "lamb-vulture"), un avvoltoio molto grande del Vecchio Mondo che ingoia e digerisce le ossa e si credeva anche che le lasciasse cadere dall'alto per romperle e arrivare al midollo. Ma in Inghilterra e Francia, la parola è stata trasferita all'osprey, forse sulla base di una somiglianza sonora approssimativa tra i due termini.

La radice proto-indoeuropea che significa "uccello." Potrebbe anche essere all'origine di *woyo, *oyyo, parole proto-indoeuropee per "uovo."

Potrebbe costituire tutto o parte di: auspex; auspices; auspicious; avian; aviary; aviation; aviator; avicide; aviculture; aviform; caviar; cockney; egg (sost.); ocarina; oo-; oocyte; oolite; oology; osprey; ostrich; oval; ovary; ovate (agg.); oviform; oviparous; ovoviviparous; ovoid; ovulate; ovulation; ovule; ovum.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito vih, avestano vish, latino avis "uccello;" greco aietos "aquila;" antico slavo ecclesiastico aja, russo jajco, bretone ui, gallese wy, greco ōon, latino ovum, antico norreno egg, antico alto tedesco ei, gotico ada, tutti significanti "uovo."

Inoltre, *ghed-, una radice proto-indoeuropea che significa "afferrare, prendere." 

Potrebbe costituire tutto o parte di: apprehend; apprentice; apprise; beget; comprehend; comprehension; comprehensive; comprise; depredate; depredation; emprise; enterprise; entrepreneur; forget; get; guess; impresario; misprision; osprey; predatory; pregnable; prehensile; prehension; prey; prison; prize (n.2) "qualcosa preso con la forza;" pry (v.2) "sollevare con forza;" reprehend; reprieve; reprisal; reprise; spree; surprise.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco khandanein "tenere, contenere;" lituano godėtis "essere ansioso;" secondo elemento in latino prehendere "afferrare, prendere;" gallese gannu "tenere, contenere;" russo za-gadka "indovinello;" antico norreno geta "ottenere, raggiungere; essere in grado di; generare; apprendere; essere soddisfatto di;" albanese gjen "trovare."