Significato di palliard

palliard:

vagabondo; mendicante; persona dissoluta

Etimologia e Storia di palliard

palliard(n.)

Verso la fine del XV secolo, il termine indicava un "vagabondo o mendicante" (che dorme sulla paglia nei fienili). Deriva dal francese paillard, a sua volta dall'antico francese paillart, che significava "barbone, mendicante, vagabondo, persona dissoluta" (XIII secolo). Questo termine è collegato a paille, che significa "paglia" (puoi vedere anche pallet (n.1); e dai un’occhiata a -ard). Un termine correlato è Palliardry. In inglese del XVII secolo, Palliardize significava "fornicare."

Anche da: late 15c.

Voci correlate

pallet(n.1)

"Materasso," fine del XIV secolo, paillet "letto o materasso di paglia; letto piccolo e semplice," dall'anglo-francese paillete "paglia, fascio di paglia," dall'antico francese paillet "paglia, fascio di paglia," da paille "paglia" (XII secolo), dal latino palea "paglia," forse dal proto-indoeuropeo *pelh- "paglia," fonte anche del sanscrito palavah "paglia, buccia," antico slavo ecclesiastico plevy, russo polova "paglia," lituano pelūs "paglia."

paillard(n.)

variante di palliard.

-ard

Inoltre, -art proviene dall'antico francese -ard, -art, e dal tedesco -hard, -hart, che significano "coraggioso" o "tenace". Questo suffisso formava il secondo elemento di molti nomi propri, spesso usato come intensificatore. Tuttavia, nel medio alto tedesco e nell'olandese, veniva impiegato come elemento peggiorativo in alcuni nomi comuni, e da qui è entrato nel medio inglese in parole come bastard, coward, blaffard ("chi balbetta"), tailard ("chi ha una coda", usato come insulto), e così via.

Così, è diventato un elemento vivo nella lingua inglese, come si può vedere in buzzard, drunkard. L'elemento tedesco deriva dal proto-germanico *-hart/*-hard, che significa "audace, tenace" (dalla radice proto-indoeuropea *kar-, che significa "duro").

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " palliard "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "palliard"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of palliard