Etimologia e Storia di prefabricate

Metà del XV secolo, il verbo significa "dare forma, creare, costruire" ed è tratto dal latino fabricatus, participio passato di fabricare, che significa "realizzare, costruire, modellare, edificare." Questo a sua volta deriva da fabrica (vedi fabric). Il significato negativo di "mentire" o "ingannare" appare già nel 1779. Correlati: Fabricated; fabricating.

"fabbricato in una fabbrica prima dell'assemblaggio in loco," 1937, abbreviazione di prefabricated "realizzato assemblando grandi componenti prodotti altrove," originariamente riferito all'edilizia abitativa (vedi prefabricate). Come sostantivo, "edilizia abitativa prefabbricata," dal 1942.

Il prefisso che indica "prima" deriva dall'Old French pre- e dal Medieval Latin pre-, entrambi provenienti dal Latino prae (usato come avverbio e preposizione) che significa "prima nel tempo o nello spazio." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *peri-, che ha dato origine a parole simili in diverse lingue, come l'Oscan prai, l'Umbrico pre, il Sanscrito pare ("lì dopo"), il Greco parai ("a"), il Gallico are- ("a, prima di"), il Lituano prie ("a"), il Vecchio Slavo Ecclesiastico pri ("a") e il Gotico faura e il Vecchio Inglese fore ("prima"). Questo prefisso è un'estensione della radice *per- (1), che significa "avanti," e da cui deriva il concetto di "oltre, davanti a, prima."

In Latino, questo elemento era molto usato per formare verbi. Puoi anche dare un'occhiata a prae-. A volte, nel Medio Inglese, si è confuso con parole che iniziavano per pro- o per-.