Pubblicità

Significato di roller-coaster

montagna russa; attrazione da parco divertimenti

Etimologia e Storia di roller-coaster

roller-coaster(n.)

anche rollercoaster, e originariamente roller coaster, dal 1884, da roller + coaster. Come verbo dal 1959.

Men not yet very old can remember when the street railway was a curiosity, patronized at first very much as the roller coaster is now, for the novelty of the thing. [editorial in St. Paul Pioneer-Press, Aug. 17, 1884]
Gli uomini non ancora molto anziani possono ricordare quando la ferrovia su strada era una curiosità, utilizzata all'inizio molto come lo è ora il roller coaster, per la novità della cosa. [editoriale in St. Paul Pioneer-Press, 17 agosto 1884]

Voci correlate

Negli anni 1570, il termine indicava "chi naviga lungo le coste", in particolare chi commercia da porto a porto all'interno dello stesso paese. Si tratta di un sostantivo agente derivato da coast (v.), usato nel senso di "girare attorno ai lati o al bordo" di qualcosa. A partire dagli anni 1680, è stato applicato anche alle imbarcazioni che effettuano questo tipo di navigazione.

Il significato di "sottobicchiere per proteggere la superficie di un tavolo di legno dalla condensa, ecc." era già in uso nel 1913. Questo uso si è esteso da bottle-coaster, che indica un "vassoio basso e rotondo usato per un decanter" (1874). In passato, il bottle-coaster era dotato di ruote e probabilmente si chiamava così perché "girava" attorno al perimetro del tavolo, servendo ogni ospite a turno dopo cena.

Verso la fine del XIII secolo, il termine indicava "un oggetto che rotola, un rullo per spostare oggetti pesanti." Alla fine del XIV secolo, si riferiva a "un mattarello," come sostantivo agente derivato dal verbo roll. L'accezione di "cilindro pesante per livellare il terreno" risale agli anni '20 del '500.

Il significato di "bigodino" è attestato dal 1795; come strumento da stampa, già nel 1790; e come dispositivo per applicare vernice, ecc. su una superficie piana, dal 1955. L'interpretazione di "onda lunga, pesante e gonfia" compare nel 1829. In alcune combinazioni, indica spesso "realizzato su o mediante pattini a rotelle," come nel caso di roller derby (dal 1936; vedi derby), roller hockey (1926) e roller-disco (1978). Il termine dispregiativo religioso holy roller è attestato dal 1842 nell'inglese americano, derivante dall'idea di persone che rotolano nei corridoi della chiesa mentre sono in estasi.

    Pubblicità

    Tendenze di " roller-coaster "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "roller-coaster"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of roller-coaster

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "roller-coaster"
    Pubblicità