Pubblicità

Significato di Rollerblade

pattini in linea; attività di pattinaggio su ruote; sport su pattini in linea

Etimologia e Storia di Rollerblade

Rollerblade(n.)

Nel 1985, un nome commerciale registrato negli Stati Uniti, derivato da roller, probabilmente astratto da roller-skate, + blade (sostantivo). Utilizzato come verbo già nel 1988. Correlato: Rollerblading.

Voci correlate

In antico inglese, blæd significava "una foglia," ma anche "una parte simile a una foglia" (di una pala, un remo, ecc.). Questo termine deriva dal proto-germanico *bladaz, che ha dato origine anche all'antico frisone bled ("foglia"), al tedesco Blatt, all'antico sassone, danese e olandese blad, e all'antico norreno blað. La sua radice si trova nel proto-indoeuropeo *bhle-to-, una forma suffissata (participio passato) della radice *bhel- (3), che significa "prosperare, fiorire."

Nel medio inglese, il significato si è ampliato per indicare l'osso largo e appiattito della spalla (circa 1300) e la parte tagliente di coltelli e spade (inizio XIV secolo). L'uso moderno per riferirsi all'erba potrebbe essere un revival del medio inglese, influenzato dall'antico francese bled ("grano, frumento," XI secolo), che potrebbe avere origini germaniche. Il termine tedesco Blatt è il termine generico per "foglia," mentre Laub si usa collettivamente per "fogliame." Nell'antico norreno, blað si riferiva a erbe e piante, mentre lauf era usato per gli alberi. Questa potrebbe essere stata anche la distinzione originale in antico inglese. Si può confrontare con leaf (sostantivo).

Il termine è stato usato per riferirsi agli uomini a partire dagli anni '90 del '500; in seguito è stato spesso associato a gallanti e libertini del XVIII secolo, ma il significato originale esatto, e quindi la sua interpretazione, rimane incerto.

Verso la fine del XIII secolo, il termine indicava "un oggetto che rotola, un rullo per spostare oggetti pesanti." Alla fine del XIV secolo, si riferiva a "un mattarello," come sostantivo agente derivato dal verbo roll. L'accezione di "cilindro pesante per livellare il terreno" risale agli anni '20 del '500.

Il significato di "bigodino" è attestato dal 1795; come strumento da stampa, già nel 1790; e come dispositivo per applicare vernice, ecc. su una superficie piana, dal 1955. L'interpretazione di "onda lunga, pesante e gonfia" compare nel 1829. In alcune combinazioni, indica spesso "realizzato su o mediante pattini a rotelle," come nel caso di roller derby (dal 1936; vedi derby), roller hockey (1926) e roller-disco (1978). Il termine dispregiativo religioso holy roller è attestato dal 1842 nell'inglese americano, derivante dall'idea di persone che rotolano nei corridoi della chiesa mentre sono in estasi.

    Pubblicità

    Tendenze di " Rollerblade "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Rollerblade"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Rollerblade

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità