Pubblicità

Significato di sagacious

sagace; perspicace; acuto

Etimologia e Storia di sagacious

sagacious(adj.)

Intorno al 1600, il termine veniva usato per descrivere persone "particolarmente percettive e discerning," soprattutto in riferimento all'olfatto. Deriva da -ous unito al latino sagax, che significa "di rapida percezione" (vedi sagacity). Il significato di "abile nel scoprire verità," in particolare riguardo alla natura umana, si afferma negli anni '40 del 1600. Non è considerato etimologicamente legato a sage (aggettivo). Correlati: Sagaciously; sagaciousness.

Voci correlate

"stato o carattere di una percezione acuta; acutezza di discernimento mentale," circa 1500, dal francese sagacité, dal latino sagacitatem (nominativo sagacitas) "acutezza di percezione, qualità di essere acuto," da sagax (genitivo sagacis) "di percezione rapida, acuto," legato a sagus "profetico," sagire "percepire acutamente" (dalla radice PIE *sag- "seguire, rintracciare, cercare;" fonte anche dell'inglese antico secan "cercare;" vedi seek). Usato anche nel 17°-18° secolo in riferimento agli animali, con il significato di "senso dell'olfatto acuto."

Il termine "saggio," che significa "saggio, giudizioso, prudente," risale circa al 1300 (usato come cognome già alla fine del XII secolo). Proviene dal francese antico sage, che indicava una persona "saggia, conoscitrice, erudita; astuta, abile" (XI secolo). La sua origine è nel gallo-romano *sabius, derivato dal latino volgare *sapius, e risale al latino sapere, che significa "avere gusto, avere buon senso, essere saggi" (dalla radice indoeuropea *sap-, che significa "assaporare;" vedi sap (n.1)). Inizialmente usato per descrivere le persone, oggi questo uso è rimasto solo in contesti poetici o arcaici. Riferito a consigli e simili, il significato di "caratterizzato da saggezza" risale agli anni '30 del 1500. Un termine correlato è Sageness.

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

    Pubblicità

    Tendenze di " sagacious "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "sagacious"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sagacious

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "sagacious"
    Pubblicità