Etimologia e Storia di safety

inizio del 14° secolo, savete, "libertà o immunità da danno o pericolo; uno stato o condizione non danneggiata o non ferita," dal francese antico sauvete, salvete "sicurezza, salvaguardia; salvezza; sicurezza, garanzia," precedentemente salvetet (11° secolo, francese moderno sauveté), dal latino medievale salvitatem (nominativo salvitas) "sicurezza," dal latino salvus "non ferito, in buona salute, al sicuro" (dalla radice PIE *sol- "intero, ben conservato"). Dalla fine del 14° secolo come "mezzo o strumento di sicurezza, una salvaguardia."

Il significato "blocco di sicurezza su un'arma da fuoco" è attestato nel 1881, forse abbreviazione di safety-lock (1877), ecc. Come posizione difensiva nel football nordamericano, nel 1908; come tipo di punteggio contro la propria squadra è attestato nel 1881, un safety-touchdown, per prevenire un touchdown completo da parte dell'altra squadra.

Safety-valve, che riduce il rischio di esplosione, è del 1797; il senso figurato è registrato dal 1818. Safety-net nel senso letterale (in meccanica) è del 1916, successivamente per le esibizioni circensi aeree (anni 1920); l'uso figurato è del 1950. Safety-bicycle come nome per il tipo moderno, con ruote basse e di uguale dimensione e un meccanismo di guida, è del 1866. Safety-razor è del 1877.

Un safety-belt (1840) era inizialmente per lavatori di finestre e pompieri; fu usato per le cinghie di ritenzione per i piloti di aerei nel 1911, esteso alle automobili nel 1948. Safety first come slogan per la prevenzione degli incidenti è registrato per la prima volta nel 1873.

Safety first, and saving of fuel second, should be the rule in steam engineering. [Scientific American, June 15, 1861]

La sicurezza prima, e il risparmio di carburante secondo, dovrebbe essere la regola nell'ingegneria del vapore. [Scientific American, 15 giugno 1861]