Etimologia e Storia di scapula

Malattia della pelle caratterizzata da eruzioni e infiammazioni, intorno al 1400, "la scabbia; pelle squamosa in generale," dal latino scabies "scabbia, prurito, ruvidità," derivato da scabere "grattare, raschiare" (dalla radice proto-indoeuropea *(s)kep-, una base che forma parole significanti "tagliare, raschiare, hackare," fonte anche del gotico scaban, inglese antico sceafan "raschiare, radere;" greco skaptein "dipingere;" slavo ecclesiastico skobli "raschiatore;" lituano skabus "affilato," skabėti "tagliare;" lettone skabrs "splinteroso, affilato").

L'uso medico moderno in riferimento a una malattia della pelle contagiosa causata da un acaro parassita risale al 1814. Il nome più antico per una condizione o malattia della pelle era semplicemente scab. Scabbed "affetto da scabbia o scabbia" appare intorno al 1300. Correlato: Scabious.

Negli anni 1680, il termine si riferiva a tutto ciò che era "relativo alla scapola," derivando dal latino moderno scapularis, che a sua volta proveniva dal latino scapula, significante "spalla" (vedi scapula).

Il sostantivo, attestato alla fine del XV secolo, indicava un corto mantello per le spalle indossato da alcuni monaci. Questo significato deriva dal latino medievale scapulare, anch'esso basato su scapula. In antico inglese era documentato nella forma latina medievale, mentre la forma comune in medio inglese era scapulary. Correlato: Scapulary.

La divinazione attraverso le crepe in una scapola messa nel fuoco, 1871, deriva dalla combinazione di scapula e -mancy, che significa "divinazione tramite." Correlato: Scapulimantic.

With haruspication may be classed the art of divining by bones, as where North American Indians would put in the fire a certain flat bone of a porcupine, and judge from its colour if the porcupine-hunt would be successful. The principal art of this kind is divination by a shoulder-blade, technically called scapulimancy or omoplatoscopy. This is especially found in vogue in Tartary, where it is ancient, and whence it may have spread into all other countries where we hear of it. [Edward B. Tylor, "Primitive Culture," 1871]

L'arte della divinazione tramite le ossa può essere classificata insieme all'haruspication, come nel caso degli indiani nordamericani che mettevano nel fuoco un certo osso piatto di un porcospino e giudicavano dal suo colore se la caccia al porcospino sarebbe stata fruttuosa. L'arte principale di questo tipo è la divinazione tramite una scapola, tecnicamente chiamata scapulimanzia o omoplastoscopia. Questa pratica è particolarmente diffusa in Tartaria, dove è antica, e da lì potrebbe essersi diffusa in tutti gli altri paesi dove ne abbiamo notizia. [Edward B. Tylor, "Primitive Culture," 1871]