Etimologia e Storia di tendant

"colui che assiste un altro," inizio del 15° secolo, derivato dall'aggettivo o dall'uso sostantivato del participio presente di atendre (vedi attend).

All'inizio del XIV secolo, il termine tenden indicava l'azione di "rivolgere la mente o l'attenzione verso qualcosa, essere intenti su di essa." Verso la fine dello stesso secolo, il significato si è ampliato per includere "diffondere, allungare, estendere," e anche "muoversi o dirigersi in una certa direzione." Questa evoluzione linguistica trae origine dall'antico francese tendre, che significava "stendere, porgere, offrire" (XI secolo), a sua volta derivato dal latino tendere, che esprimeva l'idea di "stirare, estendere, rendere teso; mirare, dirigere; mantenere il corso" (si veda tenet).

La stessa radice proto-indoeuropea ha dato vita a due verbi latini: tendere, che significa "stirare," e tenere, che si traduce in "tenere, afferrare" (da cui deriva tenacity, ecc.). È possibile che questi due verbi latini si siano sviluppati da forme flesse di un unico verbo proto-indoeuropeo. Entrambi i verbi latini condividono il participio passato tentus.

In particolare, il termine è stato usato per esprimere l'idea di "avere una tendenza a operare in un certo modo; essere influente in una determinata direzione."