Significato di trundle

trundle:

rotolare; muoversi su ruote basse; trasportare su ruote

Etimologia e Storia di trundle

trundle(n.)

"piccola ruota, ampia e massiccia, usata per sostenere pesi pesanti," 1540s (implicato in trundle bed), probabilmente dal medio inglese trendle "ruota, anello sospeso" (inizio XIV secolo), dall'antico inglese trendel "anello, disco" (vedi trend (v.)). È anche probabile che derivi in parte o sia influenzato dall'antico francese trondeler "rotolare giù, cadere," di origine germanica. Confronta anche truckle.

Un trundle-bed (1540s) è un letto basso che si muove su ruote, progettato per essere spinto sotto un letto alto quando non è in uso.

Anche da: 1540s

trundle(v.)

Nella decade del 1590, il verbo trundle (intransitivo) significa "far rotolare qualcosa su una superficie," come un corpo solido o un oggetto su ruote. L'uso intransitivo, che indica "rotolare, come qualcosa su ruote basse o ruote a sfera," si attesta già negli anni '20 del 1600. Le forme correlate includono Trundled e trundling. Il termine Trundler, usato nel gergo del cricket per indicare il "lanciatore," compare nel 1871.

Anche da: 1590s

Voci correlate

trend(v.)

Nella fine del 1500, il verbo ha iniziato a essere usato per descrivere il modo in cui fiumi, coste e simili si dirigono o si piegano in una certa direzione. Questo significato si è sviluppato a partire dal Medio Inglese trenden, che significa "far rotolare (qualcuno o qualcosa) o girarlo, ruotarlo". La radice di questo termine risale all'Inglese Antico trendan, che significa "girare, ruotare, rotolare".

Si pensa che derivi dal Proto-Germanico *trandijan, che ha dato origine anche all'Inglese Antico trinde ("massa rotonda, palla"), all'Antico Frisone trind, al Basso Tedesco Medio trint ("rotondo"), al Basso Tedesco Medio trent ("anello, confine"), all'Olandese trent ("circonferenza") e al Danese trind ("rotondo"). Tuttavia, l'origine di questo termine e le sue connessioni al di fuori del Germanico rimangono incerte.

Il significato figurato di "avere una tendenza generale, dirigersi in una certa direzione" (riferito a situazioni, opinioni, ecc.) è attestato dal 1863, derivato dal contesto nautico. Termini correlati includono Trended e trending.

truckle(n.)

"piccola ruota, rotella o rullo usato per spostare oggetti pesanti," fine del XIV secolo, trokel, dall'anglo-francese trocle, dal latino trochlea "una piccola ruota, il fascio di una puleggia," dal greco trokhileia "un sistema di pulegge," da trokhos "ruota, cerchietto, tornio da vasaio, torta rotonda, ecc." Questo deriva da trekhein "correre," che è anche la fonte di truck (n.1) e trochee, il "piede ritmico." La parola greca è ricostruita per derivare dalla radice proto-indoeuropea *dhregh- "correre, affrettarsi" (fonte anche del gaelico antico droch "ruota," del lituano drožti "correre veloce").

Truckle bed "letto piccolo su ruote che può essere riposto sotto un letto più grande" è attestato dalla metà del XV secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " trundle "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "trundle"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of trundle