Pubblicità

Significato di tug

tirare; strappare; rimorchiare

Etimologia e Storia di tug

tug(v.)

Intorno al 1200, tuggen deriva dalla forma debole dell'antico inglese teohan, che significa "tirare, maneggiare con forza, trascinare." Questa parola proviene dal proto-germanico *teuhan, che significa "tirare" ed è all'origine anche dell'alto tedesco antico zucchen ("tirare, strattonare") e del tedesco moderno zücken ("estrarre rapidamente"). La radice indoeuropea da cui deriva è *deuk-, che significa "guidare." È correlata a tow (verbo). Altre forme correlate includono Tugged e tugging.

tug(n.)

Metà del XIV secolo, tugge, in riferimento a qualche cinghia o parte di un'imbracatura; circa 1500 nel senso di "atto di tirare o trascinare, un traino faticoso, una trazione forzata," derivato da tug (verbo). Il significato di "piccola imbarcazione potente per il traino di altre navi" è attestato nel 1817.

Voci correlate

"Tirare con una corda," Medio Inglese touen, "trascinare o tirare (qualcosa) con forza," dall'Inglese Antico togian "trascinare, tirare," dal Proto-Germanico *tugojanan (origine anche dell'Inglese Antico teon "tirare," dell'Frisone Antico togia "tirare qua e là," dell'Norreno Antico toga, dell'Alto Tedesco Antico zogon, del Tedesco ziehen "tirare, trascinare"), dalla radice PIE *deuk- "guidare" (origine anche del Latino ducere "guidare").

Soprattutto "trascinare attraverso l'acqua mediante una corda o catena" (fine del XIV secolo, implicato in towing); il significato generale più antico è diventato obsoleto; il significato marittimo è stato trasferito agli automobili. Correlato: Towed.

Nel 1769, il termine indicava un "perno passato attraverso l'occhio di una corda, cinghia o bullone per tenerlo in posizione," un termine nautico di origine incerta. Potrebbe essere una forma frequentativa di tog "tug;" confronta tuggle (verbo), in medio inglese anche toggle, "tirare in modo brusco; lanciare qua e là, spingere e tirare," da tug (verbo); confronta anche tow (verbo).

Come tipo di fissaggio per pareti è registrato dal 1934. Toggle bolt, un perno con un foro nella testa per un toggle, è attestato dal 1794; toggle switch, il tipo su e giù, è attestato dal 1938. Il termine viene usato in elettronica dal 1953, e in informatica dal 1979 per riferirsi a un tasto che alterna la funzione tra acceso e spento quando premuto.

Pubblicità

Tendenze di " tug "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tug"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tug

Pubblicità
Trending
Pubblicità