Pubblicità

Significato di violoncello

strumento musicale a corde simile al violino, ma più grande; violino basso; strumento della famiglia degli archi

Etimologia e Storia di violoncello

violoncello(n.)

La forma moderna dello strumento medievale viola da gamba, risalente al 1724, deriva dall'italiano violoncello, un diminutivo di violone, che significa "violino basso." Questo, a sua volta, proviene da viola (vedi viola) + il suffisso aumentativo -one (vedi -oon). Correlato: Violoncellist.

Voci correlate

"violino tenore," 1797, dall'italiano viola, dall'antico provenzale viola, dal latino medievale vitula "strumento a corda," forse da Vitula, dea romana della gioia (vedi fiddle), o dal verbo latino correlato vitulari "esultare, essere gioiosi, celebrare una festa," che è probabilmente legato a vivere "vivere." Viola da gamba "violoncello" (1724) è dall'italiano, letteralmente "una viola per la gamba" (cioè da tenere tra le gambe).

1857, abbreviazione di violoncello (vedi).

La scrittura convenzionale nel 15°-17° secolo inglese aggiungeva enfasi ai sostantivi francesi presi in prestito che terminano in -on accentato; veniva anche usata per rappresentare l'italiano -one, lo spagnolo -ón; tutte provenienti dal latino -onem. Un esempio è shalloon (anni 1670) per il francese chalon, un tipo di materiale usato per foderature. Questo suffisso è occasionalmente usato per formare parole in inglese, come spittoon, quadroon, e alcune più antiche che non usiamo più, come shabberoon "persona disonorevole" (circa 1700).

    Pubblicità

    Tendenze di " violoncello "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "violoncello"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of violoncello

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "violoncello"
    Pubblicità