「 -pathy 」の語源

-pathy

この語はギリシャ語に由来する語形成要素で、「感情、苦しみ、病気、障害」といった意味を持っています。ラテン語の-pathia、ギリシャ語の-patheia（「苦しむこと、感じること」を意味する）から来ており、これは印欧語根*kwent(h)-（「苦しむ」を意味する）に基づいています。「病気の治療法、方法、治療、治癒的な治療」といった意味で使われる場合は、homeopathy（ホメオパシー）から抽象化されています（詳しくは該当項目を参照）。

「 -pathy 」に関連する単語

homeopathy(n.)

1830年、ドイツ語の Homöopathie から、1824年にドイツの医師サミュエル・フリードリッヒ・ハーネマン（1755-1843）によってギリシャ語の homoios 「同じような、類似の、同種の」（homeo- を参照）+ -patheia 「病気」、また「感情、情緒」（-pathy を参照）から造語された。ギリシャ語の homoiopathes は「同じような感情や愛情を持つ、同情的な」を意味した。

allopathy(n.)

1836年、「症状に対して反対の効果を生じる治療法による病気の治療」、ドイツ語のAllopathie（ハーネマン）から、ギリシャ語のallos「他の」（PIE語根*al-「超えて」から）+ -patheia、「苦しみ、病気、感情」（-pathyを参照）。これは、ホメオパシストが従来の医学に適用した用語である。古典主義者に愛されない言葉であり、形が不適切で、同等のギリシャ語の複合語は異なる意味を持ち、文法などで使用された。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「-pathy」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of -pathy