「 Germany 」の語源

アレマンニ族は、エルベ川地域に起源を持つゲルマン系の部族または連合体で、ローマ時代の後期にはアルザスやスイスの一部にかけて上流ライン川沿いに定住しました。この名称は原始ゲルマン語の*Alamannizに由来し、おそらく「すべての人々」を意味していると考えられています（all + man (n.)を参照）。これは単一の部族を指すのではなく、いくつかの部族の連合や同盟を示していた可能性があります。

しかし、別の説では「異国の人々」を意味するとも考えられています（Allobroges、現在のサヴォワ地方にあたる地域に住んでいたケルト系部族の名称を参照。ラテン語で「異邦人たち」を意味し、彼らが元々の住民を追い出したことに由来）。この場合、al-はラテン語のalius「他の者」や英語のelseと同根です。

496年、ストラスブールでフランク族の指導する軍にアレマンニ族が敗れたことが、クロヴィスの改宗とフランク王国の台頭をもたらしました。アレマンニ族は796年にフランク王国に吸収されました。歴史的にはそれほど重要ではありませんが、フランク族との接触や頻繁な戦闘を通じて、彼らの名前はフランス語のAllemand（「ドイツ人」を意味する一般的な表現）やAllemagne（「ドイツ」を指す名称）の由来となりました。現代では、AlemannishやAlemannicは現代の南西ドイツの方言を指し、Alamannicは古代の部族とその言語を指します。

「ドイツの住民」、1520年代、ラテン語のGermanus（形容詞および名詞、複数形Germani）から、初めてユリウス・カエサルの著作に見られ、彼はGermaniを用いて、起源不明でラテン系でもゲルマン系でもない、北東ガリアの部族群を指した。おそらく元々は個々の部族の名前だったが、ガリア語（ケルト語）起源が提案されており、「騒々しい」という意味（古アイルランド語のgarim「叫ぶ」と比較）や「隣人」という意味（古アイルランド語のgair「隣人」と比較）から来ている可能性がある。中英語にはGermayns（複数形、14世紀後期）があったが、「古代のテュートン人、ゲルマン族の一員」という意味のみで使用された。初期の英語ではAlmain（14世紀初期、フランス語経由；Alemanniを参照）またはDutchという言葉が使われた。シェイクスピアやマーロウは「ドイツ人；ドイツ人の」という意味でAlmainを使用している。

Þe empere passede from þe Grees to þe Frenschemen and to þe Germans, þat beeþ Almayns. [Ranulph Higden’s "Polychronicon," mid-14c., John Trevisa's translation,  1380s]

「皇帝はギリシャからフランス人、そしてドイツ人、すなわちアルメインに渡った。」[ラヌルフ・ヒグデンの「ポリクロニコン」、14世紀中頃、ジョン・トレビサの翻訳、1380年代]

彼ら自身の名前、die Deutschen（Dutchを参照）は12世紀から。ローマの著者たちもドイツの部族名としてTeutoniを使用し、875年以降のラテン語の著者たちは一般的にドイツ語をteutonicusと呼んだ（Teutonicを参照）。英語で「ドイツ語」を意味するのは1748年から。High German（英語で1823年）とLow Germanは方言の区分として地理的なものであり、高地ドイツ語（16世紀から文学言語として確立）は南ドイツの高地地域で話されるドイツ語で、低地ドイツ語（しばしばオランダ語、フリジア語、フラマン語を含む）、またPlattdeutschと呼ばれるものは北海沿岸地域で話されていた。アメリカではGermanもドイツからの入植者の子孫を指して使われた。

化学元素で、1885年にその発見者であるドイツの化学者クレメンス・アレクサンダー・ヴィンクラーによって、現代ラテン語で造られました。ラテン語のGermania「ドイツ」（Germanyを参照）から来ています。金属元素の名前の終わりに-iumが付いています。