広告

Glagolitic」の意味

グラゴル文字; スラヴ語の古い文字体系; イストリアとダルマチアで使用された文字

Glagolitic 」の語源

Glagolitic(n.)

1861年、-itic + セルボ・クロアチア語 glagolica「グラゴリット文字」、古代教会スラヴ語 glagolu「言葉」から、PIE *gal-gal-、語幹 *gal-「呼ぶ、叫ぶ」の重複形から。二つのスラヴ書記体系のうちの古い方(Cyrillicはもう一方)、イストリアとダルマチアで使用され、863年頃にキュリロスによって設計された。

Glagolitic 」に関連する単語

1842年、東方教会に属するスラヴ民族が採用したアルファベットに関連しており、スラヴ民族の使徒である聖Cyril(9世紀)によって発明されたとされています。このアルファベットは、以前のGlagolitic(グラゴル文字)を置き換えました。Cyrilという名前は、後期ラテン語のCyrillusから来ており、ギリシャ語のKyrillosに由来します。これは文字通り「主のような、支配的な」という意味で、kyrios(「主、支配者」)に関連しています(churchを参照)。

It is believed to have superseded the Glagolitic as being easier both for the copyist to write and for the foreigner to acquire. Some of its signs are modified from the Glagolitic, but those which Greek and Slavic have in common are taken from the Greek. It was brought into general use by St. Cyril's pupil, Clement, first bishop of Bulgaria. The Russian alphabet is a slight modification of it. [Century Dictionary]
このアルファベットは、グラゴル文字よりも写字生が書きやすく、外国人が習得しやすいため、広く使われるようになったと考えられています。そのいくつかの記号はグラゴル文字から修正されていますが、ギリシャ語とスラヴ語に共通するものはギリシャ語から取られています。聖Cyrilの弟子で、ブルガリアの初代司教であるクレメンスによって一般に普及しました。ロシア語のアルファベットは、そのわずかな修正形です。[センチュリー辞典]

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「呼ぶ、叫ぶ」という意味を持っています。

この語根は、次のような単語の一部または全体を形成しているかもしれません:call(呼ぶ)、clatter(ガチャガチャ音)、Gallic(ガリアの)、gallinaceous(ニワトリの仲間の)、gallium(ガリウム)、glasnost(グラスノスチ)、Glagolitic(グラゴル文字の)。

また、次のような語の起源になっている可能性もあります:サンスクリット語のgarhati(悲しむ、批判する)、ラテン語のgallus(雄鶏)、古英語のceallian(叫ぶ、大声で言う)、古ノルド語のkalla(大声で叫ぶ)、オランダ語のkallen(話す、おしゃべりする)、ドイツ語のKlage(不満、悲嘆、告発)、古英語のclacu(侮辱)、古教会スラヴ語のglasu(声)、glagolu(言葉)、ウェールズ語のgalw(呼ぶ)。

    広告

    Glagolitic 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Glagolitic」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Glagolitic

    広告
    みんなの検索ランキング
    Glagolitic」の近くにある単語
    広告