「 Londoner 」の語源

イングランドの主要都市であり首都、ラテン語では Londinium（タキトゥス、約115年）。「ケンブリッジ英語地名辞典」によれば、その語源は「未解明」とされています。一般には「*Londinosという名の男の土地」という説があり、この名前はケルト語の個人名で「野生の者」を意味するとされていますが、ジャクソンによる1953年の研究（308ページ）ではこの語源は強く否定されており、現時点で代わりの説明は見つかっていません[マーガレット・ゲリング著『過去への道しるべ：地名とイングランドの歴史』、チチェスター、1978年]。その神話的な歴史はラヤモンの『ブリュート』（約1200年）に語られています。

古英語の後期では、しばしば -burg、-wic、または -ceaster という接尾辞と共に使われていました。形容詞としては古英語で Lundenisc という表現がありましたが、これはほとんど使われなくなり、現代英語の Londonish（1838年）はおそらく再造語です。また、Londony（1884年）、Londonesque（1852年）、Londinensian（ジョージ・メリディス）、Londonian（1824年、OEDで「稀」と記載）などの表現も見られます。

London Bridgeという子供の歌遊びは1827年に確認されています。London broil「大きなサガリ肉を焼いて薄切りにしたもの」は1930年代のアメリカ英語で確認され、London fogは1785年に初めて記録されました。

英語の動詞の名詞形を作る接尾辞で、ラテン語の-orに対応します。古英語の-ere（古ノーサンブリア語では-are）に由来し、「〜に関わる人」を意味し、原始ゲルマン語の*-ari（同根語: ドイツ語の-er、スウェーデン語の-are、デンマーク語の-ere）から派生、さらに原始ゲルマン語の*-arjozから来ています。この語根はラテン語の-ariusと同じで、おそらく借用されたものだと考える人もいます（-aryを参照）。

一般的には、ネイティブなゲルマン語の単語で使用されます。ラテン語起源の単語では、ラテン語の過去分詞語幹から派生した動詞（特に-ateで終わるほとんどの動詞を含む）は通常ラテン語の-orの接尾辞を持ち、フランス語を経由したラテン語の動詞（例: governor）も同様ですが、多くの例外（例: eraser、laborer、promoter、deserter；sailor、bachelor）があります。これらのいくつかは中世後期英語でラテン語から英語に適合されました。

法律用語における-orと-eeの使用（例: lessor/lessee）は、行為者と行為の受け手を区別するため、この-orの接尾辞にプロフェッショナリズムのニュアンスを与え、プロフェッショナルな意味と非プロフェッショナルな意味を持つ単語（例: advisor/adviser、conductor/conducter、incubator/incubater、elevator/elevater）を二重化するのに便利です。