「 anti-fascist 」の語源

1921年、イタリア語のpartito nazionale fascista、1919年にベニート・ムッソリーニ（1883-1945）の下で組織された反共産主義の政治運動から；イタリア語のfascio「グループ、協会」、文字通り「束」、ラテン語のfasces（fascesを参照）から。

Fasci「政治目的のために組織された男性のグループ」は、1895年頃からシチリアの特徴であり、20世紀の全体主義的な意味はおそらくこれから直接来たが、歴史的なローマのfascesによって影響を受け、党のシンボルとなった。名詞としては1922年から英語で使用され、それ以前はイタリア語の複数形fascisti（1921年）で、1923年まで英語ではしばしばイタリア語の形で、イタリア語の単語として現れた。

[フォウラー: 「これらの単語の完全な英語化が価値があるかどうかは、イギリスでそれらが一時的なものか恒久的なものかを知るまで決定できない」-- おそらく1930年の再版に追加され、1944年の米国版に保持された。] 関連: Fascistic。

「against, opposed to, opposite of, instead」を意味するギリシャ起源の語形成要素で、母音や-h-の前ではant-に短縮される。古フランス語のanti-およびラテン語のanti-、ギリシャ語のanti（前置詞）「over, against, opposite; instead, in the place of; as good as; at the price of; for the sake of; compared with; in opposition to; in return; counter-」から直接的に由来し、PIE *anti「against」、また「in front of, before」（語根*ant-「front, forehead」から、前に、以前を意味する派生語と共に）からも由来する。これはイタリア語でanti-となり（したがって、antipasto）、フランス語でも同様である。

これはサンスクリット語のanti「over, against」と古英語のand-（answerの最初の要素）と同根である。ギリシャ語で一般的な複合要素で、一部の組み合わせでは音楽的な理由からanth-となった。中英語のいくつかの単語に現れたが、近代まで英語の語形成では一般的には使用されなかった。いくつかの英単語（anticipate、antique）ではラテン語のanteを表す。

「opposed to, opposite」を意味する名詞の複合語では（Antichrist、anti-communist）、アクセントはanti-に残る。形容詞では古い前置詞的な意味「against, opposed to」を保持する場合、アクセントは他の要素に残る（anti-Christian、anti-slavery）。