「barren」の意味

barren:

不毛な; 産出能力のない; 植物が生えない

「 barren 」の語源

barren(adj.)

1200年頃、「その種を生産できない」（雌の動物、植物に関して）という意味で、古フランス語のbaraigne, baraing「不妊、 barren」（12世紀）から、元々はbrahainという、起源が不明な言葉で、ゲルマン語族から来た可能性のある言葉。雄に関しての使用は稀。土地については、14世紀後半に「ほとんどまたは全く植生を生産しない」として使われる。

13世紀中頃から名詞として、「不妊の女性」という意味で；後に「ほぼ非生産的な土地の広がり」という意味で使われる。

BARRENS. Elevated lands, or plains upon which grow small trees, but never timber. [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

BARRENS. 小さな木が生える高地や平原、しかし決して材木にはならない。[Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

さらに、c. 1200から記録されています

「 barren 」に関連する単語

barrenness(n.)

14世紀後半には、「女性の出産能力がないこと」や「土地の不毛さ、実を結ばないこと」を指して使われていました。それ以前は、特に14世紀中頃に「精神的な空虚さ」という比喩的な意味でも使われていました。この言葉は、barren（不毛な、実を結ばない）と、-ness（状態を表す接尾辞）が組み合わさってできたものです。

pine-barren(n.)

「平坦で、まばらに松の木が生えている砂地の区域」という意味で、1731年にアメリカ英語で使われ始めた言葉です。これは pine（松の木）と barren（不毛地）から成り立っています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 barren 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「barren」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of barren