「benediction」の意味

benediction:

祝福; 祝詞; 神の恵みの呼びかけ

「 benediction 」の語源

benediction(n.)

「良いことを言うことや祝福する行為、神の祝福を祈ること」を意味する言葉で、1400年頃に使われ始めた。benedicciounという形で、後期ラテン語のbenedictionem（主格ではbenedictio）から来ており、「祝福」を意味する名詞で、benedicere（古典ラテン語では二語、bene dicere）「良いことを言う、祝福する」から派生している。この言葉は、bene「良い」（印欧語根*deu-（2）「行う、実行する；好意を示す、尊敬する」から）と、dicere「言う、話す」（印欧語根*deik-「示す」、また「厳かに宣言する」から）から成り立っている。

英語での最初の意味は「食事の前の感謝の祈り」。16世紀にフランス語がこの言葉を再ラテン化し、古いフランス語の形beneiçonが中英語に入ってbenisonとなった。

さらに、c. 1400から記録されています

「 benediction 」に関連する単語

benison(n.)

1300年頃、「祝福、幸福」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の beneison、beneiçon（いずれも「祝福、天の恵み」を意味する）から来ており、さらに遡ると後期ラテン語の benedictionem（「祝福」を意味する、詳しくは benediction を参照）に由来しています。

benedict(n.)

「新婚の男性」（特に一度は確固たる独身者であったと思われる者）、1821年、『お気に召すまま』のキャラクターBenedickから（1599年）。この名前は後期ラテン語のBenedictusに由来し、文字通り「祝福された」という意味で、ラテン語のbenedicte「（あなたを）祝福します」（benedictionを参照）から来ている。これにより、固有名詞および姓Bennetも生まれた。また、benet（14世紀後期）、ローマカトリック教会の四つの小さな聖職者のうちの一つで、その役割の一つは霊を払いのけることだった。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 benediction 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「benediction」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of benediction