広告

bullet」の意味

弾丸; 小球; 銃弾

bullet 」の語源

bullet(n.)

1550年代、「大砲の弾丸」(現在は廃用語)という意味で、フランス語のboulette「大砲の弾丸、小さな球」、その縮小形であるboule「球」(13世紀)から、ラテン語のbulla「円形のもの、 knob」(参照:bull (n.2))から。 「小さな球」、特に火器から発射される金属製の弾丸を指す意味は1570年代から。比喩的な表現bite the bullet「遅延やためらいの後に困難または不快なことを行う」の最初のバージョンは1891年で、おそらく痛みを伴う手術中に歯でくわえるために誰かに柔らかい鉛の弾丸を与えるという意味を持っていた。

Beggars' bullets—stones thrown by a mob, who then get fired upon, as matter of course. [John Bee, "Slang," 1823]
Beggars' bullets—暴徒によって投げられる石、彼らが当然の如く発砲されるもの。[John Bee, "Slang," 1823]

bullet 」に関連する単語

「教皇布告、教皇によってまたは教皇の名で発行される最も権威ある文書」、1300年頃、中世ラテン語のbulla「封印された文書」(古フランス語bulle、イタリア語bullaの語源)から、元々は封印自体を指す言葉で、ラテン語のbulla「丸い隆起、ノブ」から、最終的にはガリア語から、PIEの*beu-から、主に「多く、大きい、多数」を意味する一群の言葉と、腫れ、隆起、水ぶくれに関連する言葉を形成したとされる(リトアニア語のbulė「尻」、中オランダ語のpuyl「袋」、おそらくラテン語のbucca「頬」も同様)。

1680年代には「愚かな」という意味で使われ、1722年には「弾丸のような頭を持つ」という意味で使われるようになりました。これは bullet(名詞)と -headed(接尾辞)を組み合わせたものです。

広告

bullet 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

bullet」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bullet

広告
みんなの検索ランキング
広告