「 eater 」の語源

中世英語の eten は古英語の etan（第V強変化動詞；過去形 æt、過去分詞 eten）「食物を消費する；むさぼり食う、消費する」から、原始ゲルマン語の *etan（古フリジア語の ita、古ザクセン語の etan、中世オランダ語の eten、オランダ語の eten、古高ドイツ語の ezzan、ドイツ語の essen、古ノルド語の eta、ゴート語の itan の語源)から、PIE語根 *ed-「食べる」から来ている。

「腐食する、磨耗する、消費する、浪費する」の転義は1550年代から。 「思い悩ませる、没頭させる」（例：what's eating you?）の意味は1893年に記録されている。スラングで「クンニリングスをする」の性的な意味は1927年に記録された。

スラングフレーズ eat one's words「発言を撤回する、言ったことを取り消す」は1570年代から； eat one's heart outは1590年代から； eat one's hatは hat を参照。 Eat-in（形容詞）は1955年にキッチンに関連して、動詞句から来た。 eat out「外食する」は1930年から。

また、beefeaterは、1600年頃から一般的に肥満な下僕を軽蔑する言葉として使われていました。特に1670年代からは「ロンドン塔の監視人」を指す言葉として定着しました。この言葉の背後には「（他人の）beefを食べる者」という考え方があります（eaterを参照し、古英語のhlaf-æta「召使い」、直訳すると「パンを食べる者」と比較してください）。