広告

eave」の意味

屋根の端; 窓の上部; 森の縁

eave 」の語源

eave(n.)

「屋根の下部」、特に壁を越えて突き出た部分、1570年代、南西ミッドランド方言の eovese(単数形)の変化形で、古英語の efes「屋根の縁」、また「森の縁」から、原始ゲルマン語の *ubaswo-/*ubiswo「玄関、ポーチ、軒」(オランダ語 ose「軒」、古高ドイツ語 obasa「ポーチ、ホール、屋根」、ドイツ語 Obsen、古ノルド語 ups、ゴート語 ubizwa「ポーチ」;ドイツ語 oben「上」も同源)から派生したと再構築されている。これは、PIE語根 *upo「下に」、また「下から上に」、したがって「上に」も意味する拡張形から来ている。16世紀までに複数形と誤解され、新しい単数形 eave が生まれた。

eave 」に関連する単語

15世紀半ばに、動詞から派生した名詞の形を取り入れた言葉で、中世英語の eavesdrop に由来します。これは古英語の yfesdrype、「家の周りで雨水が屋根から滴り落ちる場所」を意味し、eave(屋根の端)と drip(滴る)から成り立っています。厳密には、「壁や窓のそばに立って、中の様子をこっそり聞き取る人」を指します。

この語源は、もともと「下に」という意味を持ち、さらに「下から上へ」というニュアンスも含まれたため、「上に」という意味合いも持つようになりました。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:above(上に)、assume(仮定する)、Aufklarung(啓蒙)、eave(屋根の端)、eavesdropper(立ち聞きする人)、hyphen(ハイフン)、hypo-(下に)、hypochondria(ヒポコンドリア)、hypocrisy(偽善)、hypotenuse(斜辺)、hypothalamus(視床下部)、hypothesis(仮説)、hypsi-(高く)、hypso-(高く)、opal(オパール)、open(開く)、oft(しばしば)、often(しばしば)、resuscitate(蘇生させる)、somber(陰鬱な)、souffle(スフレ)、source(源)、soutane(ソータン)、souvenir(お土産)、sub-(下に)、subject(主題)、sublime(崇高な)、subpoena(召喚状)、substance(物質)、subterfuge(口実)、subtle(微妙な)、suburb(郊外)、succeed(成功する)、succinct(簡潔な)、succor(援助)、succubus(夢魔)、succumb(屈服する)、sudden(突然の)、suffer(苦しむ)、sufficient(十分な)、suffix(接尾辞)、suffrage(選挙権)、suggestion(提案)、summon(召喚する)、supine(仰向けの)、supple(しなやかな)、supply(供給)、support(支援する)、suppose(仮定する)、surge(急増)、suspect(疑う)、suspend(一時停止する)、sustain(維持する)、up(上に)、up-(上に)、Upanishad(ウパニシャッド)、uproar(騒動)、valet(従者)、varlet(小間使い)、vassal(家来)です。

また、この語根は以下の言語にも見られます:サンスクリット語のupa(近く、下、まで、上に)、古代ギリシャ語のhypo(下に)、ラテン語のsub(下、下に)、ゴート語のiup、古ノルド語や古英語のupp(上、上方)、ヒッタイト語のup-zi(上昇する)などです。

    広告

    eave 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    eave」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of eave

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告