広告

「etui」の意味

ケース; 箱; 容器

「 etui 」の語源

etui(n.)

1610年代には、フランス語の étui や古フランス語の estui（12世紀）から派生した ettuy、etwee という表現も見られます。これらは「ケース、箱、容器」を意味し、estuier（「置いておく、取っておく、保存する、閉じ込める」）からの逆成り立ちですが、その起源は不明です。おそらく、ラテン語の studere（「勤勉である」）に由来しているのかもしれません。

さらに、1610sから記録されています

「 etui 」に関連する単語

tweezers(n.)

「小さなピンセット；小さな物をつまんだり、毛を抜いたりするための小さなトングのような道具」、1650年代に使われ始めました。これは tweezes から派生したもので、tweeze は「ピンセットのケース」を意味し（1620年代）、etweese の短縮形で、etwee（1610年代）「小さなケース」を指していました（また、tweeze は「外科器具のケース」、1620年代）。この語はフランス語の étui「小さなケース」（etui を参照）から来ています。

この意味は、ケースから中に入っている道具へと移りました。形としては、trousers が trouzes から来ているのと比較できます。「ピンセット、鉗子」を指す以前の言葉は twicches（複数形）で、15世紀初頭の医学文献に見られ、twitch（動詞）の古い意味「引っ張る」に関連しています。

    広告

    「 etui 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「etui」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of etui

    広告
    みんなの検索ランキング
    「etui」の近くにある単語
    広告