「 ham 」の語源

「食用の豚のもも肉」（特に塩漬けや燻製乾燥されたもの）、1630年代、以前の「膝の後ろの人間の脚の一部；四足動物の踵」の意味から拡張されたもので、古英語のhamm「膝のくぼみや曲がり」から、原始ゲルマン語の*hamma-（古ノルド語のhöm、中低ドイツ語、中オランダ語のhamme、古高ドイツ語のhammaも同源）。これは印欧語族の*knam-「脛骨」（ギリシャ語のknēmē「脚のふくらはぎ、脛、脛骨；車輪の spoke」や古アイルランド語のcnaim「骨」も同源）から。

Ham-fisted（形容詞）は1905年に硬派なキャラクターを指す言葉として登場；ham-handed「粗雑、ぎこちない」は1896年に。With hammen ifalden「折りたたまれたハムで」は、中英語で「ひざまずく」という表現方法だった。

「オーバーアクティングの劣悪なパフォーマー」、1882年、アメリカ英語で、hamfatter（1880年）の短縮形とされており、「低級な俳優」を意味します。この言葉は古いミンストレルショーの曲「The Ham-fat Man」から来ていると言われており（1856年に証明）、少なくとも1889年以降はそのように言われています。この曲はコミカルなブラックフェイスの作品で、演技とは直接関係ありませんが、ミンストレルショーでの演技の質との関連があるかもしれません。その曲が人気だったミンストレルショーでの演技の質（1942年の「American Thesaurus of Slang」でのhamboneの定義「説得力のないブラックフェイスのディアレクティシャン」と比較）に関連しているかもしれません。最も人気のある側面はサビと「Hoochee, kouchee, kouchee, says the ham fat man」のラインのパフォーマンスでした。

Hamはまた、スポーツスラングで「無能なボクサー」（1888年）の意味も持ち、ham-fistedの概念から来た可能性があります。「アマチュア的な」概念は「アマチュア無線操作者」（1919年）の意味にもつながりました。

「パフォーマンスでやりすぎる」、1933年、ham (n.2) から。関連語: Hammed; hamming。この意味で形容詞としては1935年から。