「maunder」の意味

maunder:

ぶらぶらする; つぶやく; ぼやく

「 maunder 」の語源

maunder(v.)

「目的もなくぶらぶらする」という意味で使われるようになったのは1746年ですが、それ以前には「ぶつぶつ言う」「不平を言う」という意味でも使われていました（1620年代）。これらの意味は、おそらく「乞食のように不平を言う」や「乞う」というニュアンスを持つ、maund（「乞う」という意味、1560年代）の頻用形から来ていると考えられています。このmaundは、フランス語のmendier（「乞う」）や、ラテン語のmendicare（「乞う」「施しを求める」）に由来している可能性があります（mendicantを参照）。

maunderの語源ははっきりしませんが、meanderの変形ではないことは確かです（Fowler）。ただし、これら二つの言葉はお互いに影響を与え合ったようです。「酔っ払いや愚か者のように話しながらぶらぶらする」という意味が見られるのは1831年からです。Fowlerは、maunderは「話し言葉に限定されるべきで、むだ話よりも無駄を暗示し…目的地にたどり着けないことを示すもので、途中で立ち止まることではない」と述べています。関連語として、Maundered（過去形）、maundering（現在分詞）があります。

さらに、1746から記録されています

「 maunder 」に関連する単語

mendicant(adj.)

「物乞いを実践し、施しや施療で生計を立てること」（修道会の聖職者に関連して）、15世紀後半、mendicaunt、ラテン語のmendicantem（主格mendicans）現在分詞mendicare「物乞いをする、施しを求める」の「物乞い」から、元々は「障害者」（物乞いをせざるを得ない障害者との関連から）mendicus「物乞い」から、menda「欠陥、身体的欠損」から、PIE語根*mend-「身体的欠損、欠陥」（amend (v.) を参照）。

「物乞いにされること、物乞いすること」という意味は1610年代から。中英語で宗教団体に関連する古い言葉はmendinant（14世紀中頃）、古フランス語のmendinant、現在分詞のmendiner「物乞いをする」から、同じラテン語の源から。mendicant orders（freurs mendicantesまたはbegging friars、主にフランシスコ会、カルメル会、アウグスティヌス会）は、元々施しによって支えられていた宗教団体であった。

meander(v.)

「曲がりくねったコースで流れる」（川について）、1610年代、meander (n.) から。人については、「曲がりくねった川を旅する」（1821年）、次に「目的もなくさまよう」（1831年）、これはおそらく maunder との混同から影響を受けた [OED]。関連語: Meandered; meandering。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 maunder 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「maunder」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of maunder