「 narc 」の語源

1859年、「警察の密告者として行動する」という意味の動詞として使われ始め、1860年には「警察の密告者」という名詞として定着しました。この言葉は、ロマ語のnak（鼻）から来ていると考えられ、ヒンディー語のnakやサンスクリット語のnakraに由来しています。これらはおそらく、サンスクリット語のnasa（鼻）と関連があり、印欧語族の語根*nas-（鼻）から派生しています。意味と綴りは、語源的には無関係なnarc（詳細は該当項目を参照）と融合しつつあります。