「 pad 」の語源

1550年代、「寝るための藁の束」という意味で使われ始めたこの言葉の起源は不明ですが、いくつかの別々の単語が合体したものかもしれません。おそらく低地ドイツ語や古いフラマン語の pad（「足の裏」）に関連していて、これはおそらく印欧語根 *pent-（「踏む、行く」）から来ていると考えられています（find (v.) を参照）。ただし、path (n.) も参照してください。

「柔らかいクッション」の意味は1560年代に登場し、もともとは柔らかい鞍を指していました。「何か柔らかいもの」という一般的な意味は1700年頃から使われるようになりました。英語で「動物の足の裏にあるクッションのような部分」を指す意味は1790年からです。「端が留められたり接着されたりした複数の紙の束」（writing-pad、drawing-pad など）は1865年から使われています。

「ヘリコプターやミサイルの離着陸地点」という意味は1949年からで、摩擦や衝撃を防ぐものという考え方に基づいています。この言葉は18世紀初頭からアンダーグラウンドなスラングとして「寝る場所」を意味するようになり、1959年頃に再び人気を博しました。もともとはビートニクたちの言葉（後のヒッピーたちのスラング）で、「一時的に寝る場所」や「薬を使うための部屋」を指していました。

「歩く、徒歩で旅行する、ゆっくりまたは疲れた様子で歩く」、1550年代、中部オランダ語の paden 「道を歩く、道を作る」から、おそらく pad、pat 「道」（path と比較）から。元々は犯罪者や浮浪者の間で使われていた隠語で、模倣的な起源（泥道を歩く足の音）を持つかもしれない。関連語: Padded; padding。英語には以前、名詞 pad 「道、徒歩道」（1560年代）もあり、これはこの動詞から来たか、オランダ語の名詞から来たか、または path の変種かもしれない。

「パッドや詰め物で詰める、量を増やす」という意味で使われ始めたのは1827年で、これは名詞の pad に由来します。文章に関しては、「余分な情報を挿入して膨らませる」という意味で1831年から使われるようになり、1890年には経費精算書などの文脈でも使われるようになりました。関連語としては Padded や padding があります。また、精神病院や刑務所における padded cell（1862年には padded room という表現も）は、内部の人が壁にぶつかって自傷するのを防ぐためのものです。