「 prepuce 」の語源

約1400年、「陰茎の包皮」を意味し、また「割礼を受けていない状態」を指す言葉として使われました。この言葉は古フランス語の prepuce から来ており、さらに遡るとラテン語の praeputium（「包皮」を意味する）に由来しています。おそらく、prae（「前に」、pre- を参照）と *putos（「陰茎」を意味する）を組み合わせたものです。英語では、14世紀後半に prepucy として直接ラテン語から借用されました。関連語として Preputial（「包皮の」）があります。

And in this temple was Charlemayn whan þat the aungell broughte him the prepuce of oure lord Ihesu crist of his Circumcisioun. And after kyng Charles leet bryngen it to Parys in to his chapell And after þat he leet brynge it to Peyteres & after þat to Chartres. [Sir John Mandeville, "Voiage and Travaile," mid-14c.]

そして、この神殿にはシャルルマーニュがいて、天使が彼に私たちの主イエス・キリストの割礼のための包皮を持ってきた。 その後、シャルル王はそれをパリの彼の礼拝堂に運ばせ、さらにそれをペイターに、そしてその後シャルトルに運ばせた。[サー・ジョン・マンデビル、「旅と冒険」、14世紀中頃]