広告

relation」の意味

関係; つながり; 関連

relation 」の語源

relation(n.)

1300年頃、「relacioun(関係、つながり、対応)」という意味で使われ始めました。14世紀後半には「言葉で伝えること、報告すること」という意味でも使われるようになり、これはアングロ・フレンチの「relacioun」、オールド・フレンチの「relacion」(報告、つながり)から、さらにはラテン語の「relationem」(主格: relatio、「戻すこと、復元すること;報告、提案」を意味し、「relatus」から派生しています(詳細は relate を参照)。

「血縁や婚姻で関係のある人」という意味は1500年頃から証明されています。「no relation」(同じ家族ではない)というフレーズは、同じ姓を持つ人を区別するために使われ、1930年に確認されています。

relation 」に関連する単語

1520年代、「再述する、語る」という意味で、フランス語のrelater「参照する、報告する」(14世紀)およびラテン語のrelatusから直接派生したもので、referre「持ち帰る、返す」(referを参照)の過去分詞として使用され、re-「戻る、再び」とlātus「運ばれた、持たれた」(oblate (n.)を参照)から成り立っています。

「何らかの関係にある、参照または尊重する」という意味は1640年代から。「(何かを)他のものと関連づける」という他動詞の意味は1690年代から。「関係を確立する」という意味は1771年から。「つながりや共感を感じる」という意味は1950年から認められ、元々は心理学の専門用語でした。関連語:Relatedrelating

1560年代、「相互関係、相互依存、相互接続」の意味で、フランス語のcorrélationから、cor-「共に」(com-を参照)+ relationrelationを参照)から派生。 「秩序ある接続に導く行動」の意味は1879年による。

広告

relation 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

relation」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of relation

広告
みんなの検索ランキング
広告