広告

relieve」の意味

軽減する; 楽にする; 救済する

relieve 」の語源

relieve(v.)

14世紀後半、releven、「痛みなどを全体または部分的に和らげる、軽減する、安慰を与える、休息を許す、圧力を減少させる」、また「施しを与える、提供する」、さらには比喩的に「気を取り直す、元気づける」から。古フランス語のrelever「上げる、救う」(11世紀)およびラテン語のrelevare「上げる、和らげる、持ち上げる、負担から解放する」から直接派生。re-はここではおそらく強調接頭辞(re-を参照)、+ levare「持ち上げる、軽減する」、levis「重くない」(PIEルート*legwh-「重くない、軽い」を参照)から。

概念は「(誰かを)困難から救い上げる」。1400年頃から「戦闘で救助に向かう、包囲された場所に助けをもたらす」として、また「戦闘から戻る、部隊を召還する」として。義務からの解放という意味は15世紀初頭から。関連語:relieved(解放された)、relieving(解放する)。

relieve 」に関連する単語

また、alto-relievoは「背景から非常に際立って見える浮彫の一形態」を指し、1717年にイタリア語から入った言葉です。文字通り「高浮彫」を意味し、彫刻においてはalto(高い)という言葉が、ラテン語のaltus(高い、参照:alti-)から来ています。そして、rilievoは、rilevare(持ち上げる)から派生し、ラテン語のrelevare(持ち上げる、軽くする、参照:relieve)に由来しています。

「目的にかなった、適用可能な、現在の問題に関連する」という意味で、1550年代にフランス語のrelevant「依存する」、元々は「助けになる」という意味から、古フランス語のrelevantem(主格relevans)を通じて中世ラテン語のrelevare「軽減する、楽にする」から派生し、したがって「助ける、手助けする;慰める、慰める」(relieveを参照)。1800年以降まで一般には使われなかった。

広告

relieve 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

relieve」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of relieve

広告
みんなの検索ランキング
広告