「 saddle 」の語源

中英語のsadelは古英語のsadol「馬などの背に固定され、乗り手の座席として機能する装置」から、原始ゲルマン語の*sathulaz（古ノルド語のsöðull、古フリジア語のsadel、オランダ語のzadel、zaal、ドイツ語のSattel「鞍」の語源）から、PIE語根*sed- (1)「座る」 + ゲルマン語の接尾辞*-þra、中立的な工具の名前を形成するために使用される。

鞍に似たり、鞍として機能するさまざまなものに拡張された。比喩的な表現in the saddle「管理の積極的な地位にある」は1650年代から証明されている。Saddle-horse「乗馬用の馬」は1660年代から。Saddle-stitch (名詞)は製本から（1887年）。

古英語の sadolian 「乗馬用の鞍を置く」、参照 saddle (n.)。 「負担を負わせる、負担のようにする」という意味は1690年代に記録されている。関連語: Saddled; saddling。