「slumber」の意味

slumber:

眠り; うたた寝; 仮眠

「 slumber 」の語源

slumber(v.)

14世紀半ばに登場した slomberen は、「うとうとする、まどろむ、軽く眠る」という意味で、slumeren（13世紀半ば）の変化形です。これは slumen（「まどろむ」の意）の頻用形で、おそらく古英語の sluma（「軽い眠り」）に由来しています。中世オランダ語の slumen、オランダ語の sluimeren、中低ドイツ語の slummern（「まどろむ」）、ドイツ語の schlummern（「まどろむ」）などと比較すると、そのルーツが見えてきます。これは、動作が繰り返されることや小さくなることを表すゲルマン語の動詞接尾辞が付いています（詳しくは -er (4) を参照）。

「断続的な軽い眠り」という概念から頻用形が生まれました。また、物事が「非活動的な状態にある」という意味でも使われるようになり、1580年代にはその用法が定着しました。語源とは関係のない -b- の挿入については、number、lumber、humble、chamber などと同様の例が見られます。関連語としては、Slumbered（過去形）、slumbering（現在分詞）があります。

さらに、mid-14c.から記録されています

slumber(n.)

14世紀半ばに登場した slomber は「眠ること、休息」を意味し、slumber（動詞）から派生しています。それ以前の名詞形は中世英語の slume で、「まどろみの状態」を指し、古英語の sluma に由来します。子どもたちの slumber party（お泊まり会）は1942年に確認されています。また、Slumber-wear（寝間着）は1909年に使われ始めました。Slumberland（夢の国）は1875年から。Slumberous（眠気を催す）は15世紀後半の表現で、Slombri（うとうとしがちな）は14世紀後半に見られます。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 slumber 」に関連する単語

chamber(n.)

1200年頃、「家の中の部屋」、通常はプライベートなものとして、古フランス語のchambre「部屋、室、アパート」（11世紀）から、後期ラテン語のcamera「室、部屋」（cameraを参照）から。

古フランス語の単語と中英語の単語は、尿を含む寝室用具という概念から「トイレ、個室」を表す単独または組み合わせの言葉としても使用された。解剖学では、「体内の閉じられた空間」を指し、14世紀後半から。機械工学では、「人工的な空洞」として、1769年から。

「弾薬が置かれるボアの部分」という射撃の意味は1620年代から。「立法機関」という意味は1400年頃からで、集会が行われる部屋や室からの拡張された意味。伝統的に、Chamber music（1765年）は、小さな空間で演奏されることを意図したものだった。

DA CAMERA: of the chamber, i. e. belonging to the chamber, suitable for the chamber, designed for the chamber,—a term applied to parlor or chamber music. [Godfrey Weber's General Music Teacher," Boston, 1842]

DA CAMERA: of the chamber, i. e. chamberに属する、chamberに適した、chamberのために設計された—サロン音楽または室内楽に適用される用語。[Godfrey Weber's General Music Teacher," Boston, 1842]

humble(adj.)

13世紀後半、人物について「従順で、敬意を表し、謙虚で、控えめで、自分を主張せず、従う」とされ、古フランス語のhumble、umble、初期のumeleから、ラテン語のhumilis「謙虚で、低い」、文字通り「地面にいる」、humus「地球」（PIE語根*dhghem-「地球」から）から。14世紀後半から、物について「性質、状態、条件、または量が低い」、また、人物について「低い出自や地位の」を意味する。関連語：Humbly。

Don't be so humble; you're not that great. [attributed to Golda Meir]

そんなに謙虚にならないで; あなたはそれほど偉大ではない。[ゴルダ・メイアに帰属]

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 slumber 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「slumber」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of slumber