「 strepto- 」の語源

strepto-

母音の前に置かれる strept- は、科学で「ねじれた」「鎖の形をした」という意味を持つ語形成要素です。これは、ギリシャ語の streptos（「ねじれた」「柔軟な」「曲げやすい」「しなやかな」）からラテン語化された結合形に由来しています。この語は名詞として「ネックレス」や「カール」を意味し、動詞形 strephein（「回す」「ねじる」「巻く」）の形容詞的用法から来ています。

ギリシャ語の strophē（「ねじること」「回ること」）も strephein から派生した別の形です。この動詞は一般的に、印欧語族の語根 *streb(h)-（「巻く」「回す」）から再構築されるとされています。しかし、Beekesは「この語根にはインド・ヨーロッパ語族の同根語は存在しない」と述べており、彼は streblos（「回された」「ねじれた」「曲がった」「ずる賢い」）と比較し、これが前ギリシャ語起源である可能性を示唆しています。

「 strepto- 」に関連する単語

anastrophe(n.)

「通常の語順の逆転」という意味で、1570年代に使われ始めました。これはギリシャ語の anastrophē（「戻すこと、ひっくり返すこと」）に由来し、さらに遡ると anastrephein（「上に向ける、戻す、ひっくり返す」）から来ています。この言葉は ana（「戻る」）と strephein（「回す」）を組み合わせたものです（それぞれ ana- と strepto- を参照）。

antistrophe(n.)

古代ギリシャの合唱詩の一部で、1610年代にラテン語から訳されたものです。ギリシャ語の antistrophē は「合唱の返歌」や「前の strophe に応えるもの」を意味し、合唱が右から左へではなく、左から右へと動くことを指していました（出典：Liddell & Scott）。文字通りには「回転」や「戻ること」を意味し、antistrephein から派生しています。この単語は、anti（「反対に」「返す意味で」、anti- を参照）と strephein（「回す」、strepto- を参照）から成り立っています。関連語として Antistrophic があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「strepto-」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of strepto-