「 trilingual 」の語源

*dnghū-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で「舌」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：bilingual（バイリンガル）、language（言語）、languet（ランゲット）、lingo（リンゴ）、lingua franca（リンガ・フランカ）、Linguaphone（リンガフォン）、linguiform（リンギュイフォーム）、linguine（リングイネ）、linguist（言語学者）、linguistics（言語学）、multilingual（マルチリンガル）、sublingual（サブリンガル）、tongue（舌）、trilingual（トライリンガル）。

また、この語根は以下の言葉の源にもなっているかもしれません：ラテン語のlingua（舌、スピーチ、言語）（古代ラテン語のdinguaから）、古アイルランド語のtenge、ウェールズ語のtafod、リトアニア語のliežuvis、古教会スラヴ語のjezyku（すべて「舌」を意味する）、古英語のtunge（舌、スピーチ）。

ラテン語とギリシャ語に由来する単語形成要素で、「三、三つ持つ、三年に一度」を意味し、ラテン語の tres (中性 tria) またはギリシャ語の trias, treis「三」（threeを参照）から来ています。「ギリシャ語とラテン語では語源的に短い i が、ラテン語では特に数詞で時々長音化されました」[OED, 1989]。