「tuffet」の意味
小さな草むら; 足置き; ひざ掛け
「 tuffet 」の語源
tuffet(n.)
1550年代、「小さな房」から、古フランス語の touffel、touffe(tuftを参照) の縮小形で、フランス語の -el に対する縮小接尾辞 -et が付いています。方言や童謡「リトル・ミス・マッフェット」(1843年)を除いては廃止されており、そこで「ハソック、フットスツール」を意味するものとされています。おそらく、特定の意味での「緑の丘」、元々は住居に適したものとしての toft(名詞)からの意味の影響があるかもしれません。
LITTLE Miss Muffet
Sat on a tuffet
And made of her knees such display
That the old fashioned spider,
Embarrassed beside her,
Was actually frightened away!
[Life magazine, Oct. 1, 1927]
リトル・ミス・マッフェット
タフフェットに座って
膝でそんな見せびらかしをして
古風なクモが
彼女の隣で気まずくなり
実際に怖がって逃げてしまった!
[ライフ誌、1927年10月1日]
「 tuffet 」に関連する単語
「 tuffet 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「tuffet」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of tuffet